Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

parapeto

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

karel (eu)

parapeto (es)

Guztietan hauxe agertzen da: lurpeko uraren mailarainoko zulo jantzia, kanpoko aldean karelak babesten duelarik, ura altxatzeko sistema aldakorrak izanik.>
www.urdaibai14

Todos tienen en común lo esencial, que es una excavación forrada hasta el nivel variable del agua subterránea más un parapeto de defensa, siendo ya aleatorio el mecanismo de alzar el líquido elemento.
www.urdaibai14


Karelen goialdeak eta kanoi zuloen ertzak kareharrizko harlanduzkoak izaten ziren, eta horrelakoxeak dira gaur egunetara heldu direnak.>
www.urdaibai14

La parte superior de los parapetos y los bordes de los agujeros para los cañones eran de sillería de caliza, y así son los que hasta la actualidad han perdurado en (en Busturialdea ninguno).
www.urdaibai14


Kanoitegiek gutxienez karela, kanoi-zuloekin, eta tresnak, bolbora eta jaurtigaiak gordetzeko estalpea behar zituzten.>
www.urdaibai14

El fuerte disponía como mínimo de parapeto, con agujeros para cañones, y de tejado, para guardar las herramientas, la pólvora y los proyectiles.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

parapeto (eu)

parapeto (es)

Udalak doan utziko du Parapeto izeneko gunea, Oztaran auzoan dagoena, nahi duten talde guztiek erabili ahal izateko.>
www.lasarte-oria.org

El Consistorio cederá de forma gratuita el denominado Parapeto, ubicado en el barrio Oztaran, para que todos los grupos interesados puedan hacer uso del mismo.
www.lasarte-oria.org


Udalak Parapetoa utziko du musika taldeen entseguetarako>
www.lasarte-oria.org

El Consistorio cederá el Parapeto para ensayos musicales
www.lasarte-oria.org

Ikusi adibide gehiago