Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

should

Partekatu sareetan:

/ʃʊd/

  • 1  modal v. egoki dena adierazteko

    you shouldn't drink and drive: ez zenuke edanda gidatu behar

  • 2  modal v. aholkua eskatzeko edo emateko

    I should deny everything: nik dena ukatuko nuke

    should I go too?: joango naiz ni ere?

  • 3  modal v. probabilitatea adierazteko

    she should be home soon: laster behar luke etxean

  • 4  modal v. gertatzea espero zen zerbait gertatu ez dela adierazteko

    the bus should have arrived ten minutes ago: autobusak duela hamar minutu iritsi behar zukeen

  • 5  modal v. desira adierazteko

    I should like to come with you: zurekin joan nahi nuke

  • 6  modal v. baldintzazko perpausetan

    if you should change your mind, do let me know: iritziz aldatzen baduzu, jakinaraz iezadazu

    should anyone call, please tell them I'm busy: inork deituko balu, esan lanpetuta nagoela

  • 7  modal v. (used after that) ø

    we decided that you should do it: zuk egin behar zenukeela erabaki dugu

    I find it astonishing that Mike should be so rude to you: harritzen nau Mike zurekin hain zakarra izateak

  • 8  modal v. erabateko adostasuna adierazteko

    "nobody will oppose it" — "I should think not!": —inor ez da aurka egongo —baldinbaitere!

    "he tidied up afterwards" — "so he should!": —gero dena garbitu zuen —bai behar ere!

Hitz-jolasa