go

(pt went, pp gone)

1 vi. mugitu, joan, ibili

she goes to work by car: lanerako kotxez mugitzen da

she's gone to the toilet: komunera joan da
2 vi. joan, irten

the train went five minutes ago: bost minutu dira trena atera dela
3 vi. bisita egin, joan

I've to go to the doctor: medikuari bisita egin behar diot
4 vi. atera, irten, joan

to go for a walk: buelta bat ematera atera

to go for a run: korrika egitera joan
5 vi. joan, eraman

this road goes to Rome: bide honek Erromara darama
6 vi. ipini, jarri

where do the flowers go?: non ipini behar dira loreak?
7 vi. joan

how did the interview go?: zer moduz egin duzu elkarrizketa?
8 vi. bihurtu, bilakatu

he's gone blind: itsu bihurtu da
9 vi. ibili

to go barefoot: oinutsik ibili
10 vi. izan

how does the song go?: nola da abesti hori?
11 vi. ibili

this car doesn't go: auto hau ez dabil
12 vi. joan, desagertu

my headache has gone: buruko mina joan zait
13 vi. hil

he's gone: hil egin da
14 vi. gastatu, joan

most of her money goes on gambling: diru gehiena jokoan joaten zaio
15 vi. saldu

the house went for more than I thought: etxea nik uste nuen baino garestiago saldu zen
16 vi. igaro, iragan, joan

time passes quickly: denbora azkar igarotzen da
17 vi. eraman

this discovery goes to prove my suspicion: aurkikuntza honek nire susmoa frogatzera garamatza

go it alone

(inf) nor(k) bere kabuz egin/jokatu, nor(k) bere kasa egin/jokatu [inoren laguntzarik gabe]
go on with you!

(old-fashioned) bai zera!, ez esan tontakeriarik!
go out like a light

(inf) berehala loak hartu, berehala lo hartu; berehala lotaratu
let's go

goazen
let's go home!: goazen etxera!

go about

vt.
-i ekin, zerbait egiten hasi
I wasn't sure how to go about finding a lawyer: ez nekien nola hasi abokatu bila
go across

vi.
[river, road] gurutzatu, zeharkatu, igaro, iragan
go after

1 vi.
[person] jarraiki, jarraitu, segitu; -en atzetik joan

2 vi.
[job, market] -en atzetik ibili, -en atzetik joan
go against

vi.
-en aurka/kontra joan, -en aurka/kontra egin, -en aurkakoa/kontrakoa izan
the decision went against him: erabakia haren kontrakoa izan zen
building an incinerator here would go against the wishes of the local community: hemen errauskailua eraikitzea bertako biztanleen nahiaren aurkakoa litzateke
go ahead

1 vi.
aurrera jarraitu; hasi
the project will go ahead as planned: proiektuak esan bezala jarraituko du aurrera

2 vi.
aurrera, bota, esan
"I have to tell you something" — "sure, go ahead": —zerbait esan behar dizut —noski, aurrera
go along

1 vi.
aurrera egin/joan
things are going along: gauzak aurrera doaz

2 vi.
joan
I'm going along to the party: jaialdira noa
go along with

vt.
ados egon/izan, akort izan
go around

1 vi.
(Am) bisitatu
I'm going around to my mother's: ama ikustera noa

2 vi.
berria/albistea zabaldu, bolo-bolo ibili
there's a rumour going around: bolo-bolo dabil
go at

vi.
(inf) oldartu, ekin, eraso
go away

1 vi.
joan, alde egin
just go away: joan zaitez hemendik

2 vi.
joan
I'm going away on holidays: oporretara noa
go back

1 vi.
itzuli, bueltatu
I'm never going back there again: horra ez naiz gehiago bueltatuko

2 vi.
[clock] atzeratu
go back on

vt.
ez bete
to go back on his word: agindutakoa ez bete
go back to

vt.
bueltatu; jarraitu, segitu
to go back to sleep: lotara bueltatu
go before

1 vi.
[have happened previously] aurretik gertatu/izan/joan; aurretikoa izan
all that has gone before: hori guztia aurretik/lehenago gertatu da

2 vi.
[be considered by a judge, committee etc] -en aurrera/aitzinera eraman; aztertu [epaile batek, batzorde batek]
go by

vi.
igaro, iragan, pasatu
time goes by so quickly: denbora hain azkar igarotzen da!
go down

1 vi.
jaitsi, beheratu
to go down the road: bidean behera jaitsi

2 vi.
hondoratu
the ship went down: itsasontzia hondoratu egin zen

3 vi.
jaitsi; gutxitu
the temperature is going down: tenperatura jaisten ari da

4 vi.
ezkutatu; sartu
the sun has just gone down: eguzkia ezkutatu berri da

5 vi.
jaitsi, merkatu
to go down in price: salneurria merkatu
go down as

1 vi.
[be regarded as] -tzat jo/hartu, -tzat eduki

2 vi.
[be remembered as] gogoangarria izan, historikoa izan
go down with

vi.
(Br) (inf) [illness, virus, food poisoning] harrapatu, bildu; gaixotu, eritu
go for

1 vt.
atsegin/laket/gustuko/ izan
she goes for men with green eyes: begi berdedun gizonak ditu gustuko

2 vt.
[attack] eraso, oldartu

3 vt.
bila joan
he's gone for bread: ogiaren bila joan da
go forward

1 vi.
[person, vehicle] aurreratu, aitzinatu; aurrera egin/joan/jo; aitzina joan

2 vi.
[clocks] aurreratu

3 vi.
[proceed] aurreratu, aitzinatu; aurrera egin/joan
go in

vi.
sartu
let's go in, it's getting windy: sartu barrura, haizea hasi du eta
go in for

1 vi.
(Br) [race, competition] parte hartu; [examination] aurkeztu, egin

2 vi.
(Br) [take as career] aukeratu, hartu; sartu

3 vi.
[be interested in] interesatu, interesa izan
go into

1 vt.
hasi
to go into teaching: irakaskuntzan hasi

2 vt.
[investigate] ikertu
go off

1 vi.
[leave] joan
Mike's gone off to the south of Spain for the summer: Mike Espainiaren hegoaldera joan da uda pasatzera

2 vi.
[TV, heating] itzali; [light] itzali, joan

3 vi.
[bomb] lehertu, eztanda egin; [gun] tiro egin

4 vi.
[alarm clock] jo, soinua egin

5 vi.
(Br) [food] galdu, alferrik galdu, hondatu, mindu

6 vi.
[pass off] igaro, pasatu, iragan, joan, atera
the party went off well: festa ondo atera zen
go on

1 vi.
jarraitu, segitu
we can't go on like this: ezin dugu horrela jarraitu

2 vi.
piztu
the light went on: argia piztu zen
go on for

vi.
[with numbers] inguru izan, ia izan; inguru egon, ia egon
he's going on for 60: hirurogeita hamar urte inguru ditu
it's going on for two o'clock: ia ordu biak dira
it's going on for 50 km to Ordizia: hemendik Ordiziara 50 km inguru daude
go out

1 vi.
kalera joan/irten
to go out with friends: lagunekin kalera joan

2 vi.
[broadcast] eman
go over

vt.
berrikusi
to go over the essay: idazlana berrikusi
go round

1 vi.
biratu, jiratu, errodatu

2 vi.
(Br) bisitatu
go through

1 vt.
iragan, igaro, pasatu
she's been going through a bad patch recently: bolada txarra pasatu berri du

2 vt.
aztertu, begiratu
to go through the accounts: kontuak begiratu
go through with

vt.
burutu, egin, gauzatu
she decided not to go through with the exam: azterketa ez egitea erabaki zuen
go together

1 vi.
[colours] ondo eman; bat etorri

2 vi.
[ideas] osatu, elkarren osagarri izan

3 vi.
[events, conditions] elkarrekin joan, batera joan

4 vi.
(inf) [couple] -ekin ibili
go towards

vt.
lagundu
this money will go towards the payment of the house: diru honek etxearen ordainketan lagunduko digu
go under

vi.
[boat] hondoratu, urperatu
go up

vi./vt.
igo
the temperature is going up: tenperatura igotzen ari da
go with

1 vi.
[provided or offered together] -ekin batera joan, -ekin batera etorri, -ekin batera eskaini

2 vi.
[seem good, nature] ondo eman; bat etorri

3 vi.
(inf) (usually progressive) -ekin oheratu; -ekin ibili
go without

vt.
gabe egon/moldatu
he went without sleeping for two days: bi egun lo egin gabe egon zen

Hitz-jolasa

_______ komunikazio jarraitua izatea ezinbestekoa da. (1/5)

Epai-mahaikideekin

Epaimahaikideekin

Hizkuntza _______ kutsua du. (2/5)

eslabiarren

eslaviarren

Non utz ditzaket nire _______. (3/5)

erramintak

erremintak

Zeregin horretan, funtsezkoa da _______ lana. (4/5)

boluntarioen

bolondresen

Janari horiek ez dira arriskutsuak osasunarentzat, _______ dutenentzat izan ezik. (5/5)

diabetea

diabetesa