*Examples are automatically obtained from dabilena
abade-etxe (eu)
abadía (es)
1970. urtean, Jose Luis Arrese eta Maria Teresa Saez de Heredia senar-emazteek abatetxea eskuratu zuten eta beren bildumaren parte bat bertara eraman zuten, gaur egun ezagutzen dugun museoa bilakatu zen arte.> turismodenavarra27
En 1970 el matrimonio formado por José Luis Arrese y Maria Teresa Saéz de Heredia adquirió la abadía y trasladaron allí parte de su colección para convertirlo en el museo que hoy conocemos. turismodenavarra27
Ordena premontretarrak behin betiko utzi zuen abadetxea, eta bertako tenplua parrokia-eliza bihurtu zen.> turismodenavarra27
La orden premostratense abandona definitivamente la abadía y su templo se convierten en iglesia parroquial. turismodenavarra27
Belardi baten eta harresi baten atzealdean, San Bizente eliza eta abade-etxea ikusten dira.> www.3digitala.com
Tras una explanada de hierba y un muro de piedra se observa la Iglesia de San Vicente y casa de la abadía. www.3digitala.com
San Bizente eliza eta Getadarreko abade-etxea, Ezprogi herrian (Nafarroa)> www.3digitala.com
Iglesia de San Vicente y casa de la abadía de Guetadar, lugar de Ezprogui (Navarra) www.3digitala.com
Abade-etxea hiru solairuko eraikina da, hainbat leiho ditu, eta bigarren solairuaren erdialdean balkoi bat du.> www.3digitala.com
La abadía es una construcción de tres plantas, por las que se suceden ventanas, y en la parte central de la segunda planta se observa un balcón. www.3digitala.com
*Examples are automatically obtained from dabilena
abadia (eu)
abadía (es)
Espainiar monasterioetan eta bertako sukaldeetanbarna egindako ibilbide luzeak, abadia eta komentuetako 202sukaldaritza-proposamen biltzea ahalbidetu du.> www.catedralvitoria.com
El libro es el resultado deun largo recorrido por los monasterios españoles y suscocinas que han permitido reunir 202 propuestas culinarias de abadías yconventos. www.catedralvitoria.com
hitzak: Guetadar Ezprogui Navarra San Vicente Eliza eliza San Vicente abadia zelaigune belar horma harri kanpandorre horma-bular atxiki leiho balkoi> www.3digitala.com
Términos: Guetadar Ezprogui Navarra Iglesia de San Vicente iglesia San Vicente abadía explanada hierba muro piedra campanario contrafuerte adosado ventana balcón www.3digitala.com
hitzak: Lavedan Pirinio Garaiak Hautes Pyrénées Frantzia Saint-Savin abadiaabadia Saint-Savin erromanikoa XII XIV argibide-taula panela tinpano portada koloma arkibolta gorria arrosa morea fotokopia informazioa> www.3digitala.com
Términos: Lavedan Altos Pirineos Hautes Pyrénées Francia Abadía de Saint-Savin abadía Saint-Savin románico XII XIV panel informativo panel tímpano portada columna arquivolta rojo rosa morado fotocopia información www.3digitala.com
hitzak: Guetadar Ezprogui Navarra San Bizente Eliza eliza San Bizente etxea abadia eraikuntza arkitektura harria harlandua nabea dorrea horma-bularra arkua erdi-puntua kanpandorrea fatxada paisaia zelaia landaretza> www.3digitala.com
Términos: Guetadar Ezprogui Navarra Iglesia de San Vicente iglesia San Vicente casa abadía edificio arquitectura piedra sillería nave torre contrafuerte arco medio punto campanario fachada paisaje prado vegetación www.3digitala.com
Guetadarreko San Bizente Eliza eta abadiako etxea (Nafarroa) :: 3DIGITALA> www.3digitala.com
Iglesia de San Vicente y casa de la abadía de Guetadar (Navarra) :: 3DIGITALA www.3digitala.com
