Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

activismo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

aktibismo (eu)

activismo (es)

Lengoaiaren defentsa eta aktibismoa: gizarte eleanitzetan izaten diren hizkuntza-politiken garapenari buruzko eztabaida.>
www.bilbaointernational20

La defensa del lenguaje y el activismo: debate sobre el desarrollo de las políticas lingüísticas en sociedades plurilingües.
www.bilbaointernational20


Hori dela eta, martxoaren 5etik apirilaren 7ra bitartean, Bilboko Arte Ederren Museoak aldi baterako muntaia bat aurkeztuko du eraikin zaharreko lehenengo solairuko hallean. Bertan, emakumezko artista batzuek egindako artelanak ikus daitezke, Rosa Bonheurren lanetik hasi (gizonez mozorrotuta joaten zen Rouleko hiltegira, bere obrak prestatzeko oharrak hartu ahal izateko) eta joan den mendeko laurogeiko hamarkadan aritu zen The Guerrilla Girls kolektibo iparramerikarraren aktibismoraino.>
www.bilbaointernational20

Con tal motivo, el Museo de Bellas Artes de Bilbao presenta, desde el 5 de marzo y hasta el 7 de abril, un montaje temporal en el hall del primer piso del edifico antiguo que señala una serie de obras creadas por mujeres artistas, desde Rosa Bonheur, que acudía disfrazada de hombre al matadero de Roule para poder tomar apuntes preparatorios de sus obras, hasta el activismo del colectivo norteamericano The Guerrrilla Girls en la década de los años ochenta del pasado siglo.
www.bilbaointernational20


Hauteskunde-kanpainetan ezarritako diziplinak, iritzi publikoak komunikazio politikoko estrategian eta hitzaldietan daukan garrantzia edo sare sozialek eta kazetaritza ekintzaileak eragin berri duten aktibismoa izango dira aurki ditzakegun beste hitzaldi batzuk. Hauetarako, Leandro Raposo, gaur egungo Argentinako Cristina Fernandez de Kirchner lehendakariaren aholkulari ohia edo Estatuko Gobernuko Lehengo lehendakariordearen aholkulari ohia izango ditugu besteak beste.>
www.bilbaointernational20

Las disciplinas marcadas en las campañas electorales, la importancia que la opinión pública posee en los discursos y las estrategias de la comunicación política o el nuevo activismo marcado por el periodismo emprendedor y las redes sociales en zonas de conflicto serán otras de las ponencias que contarán con la presencia de expertos como Leandro Raposo, ex-asesor de la actual presidenta de Argentina Cristina Fernández de Kirchner o el también ex-asesor de la vicepresidenta Primera del Gobierno de España.
www.bilbaointernational20


elkarrizketak Elkarrizketak artearen munduko profesionalei (artistei, ekoizleei, kontserbatzaileei, kritikariei...) egingo zaizkie gehienbat, baina politikaren, aktibismoaren eta ekonomiaren munduko pertsonei ere bai.>
eremuakMerged2col

entrevistas Los perfiles de las personas entrevistadas serán principalmente profesionales del mundo del arte (artistas, productores/as, curators, criticos/as,...) pero también personas del ámbito de la política, el activismo y la economía.
eremuakMerged2col


Lehenengo fasea bideoarte feministaren esparruko lehiaketa bat balitz bezala aurkeztu da, eta formatu guztiek parte hartuko dute bertan: aktibismoak, performanceak, film laburrek eta bideo esperimentalek.>
eremuakMerged2col

En su primera fase se presenta como un concurso de videoarte feminista, en el que intervienen todos los formatos, activismo, performance, cortometraje y video experimental.
eremuakMerged2col

More examples

Hitz-jolasa