Euskal musikaren benetako ezaugarriak, hala eta guztiz ere, fraseatze gutxi gorabehera askea, melodiaren funtsa osatzen duten diseinu eta kadentziak askoz ere maizago agertzen ziren kontrapasetan, ariñ-ariñetan, eta elegiazko, amodiozko eta borroka-aireetan, baita satirikoetan ere, zortzikoetan baino.>
www.euskomedia.org
Las verdaderas características de la música vasca, sin embargo, el fraseo más o menos libre, los diseños y las cadencias que constituyen la esencia de la melodía aparecían mucho más a menudo en los contrapases, en los arin arin y en los aires elegiacos, marciales, amorosos y aún satíricos, que en el zortziko.
www.euskomedia.org
