Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

anatómico, -a

Share:

  •  adj. anatomiko; anatomia- (hitz-elkarteetan)

*Examples are automatically obtained from dabilena

anatomiko (eu)

anatómico (es)

Pilates metodoa garatzean, bizkarrezurraren jarrera anatomiko egokiaz arduratzea da helburua.>
usabalbuletina19

En el desarrollo del Pilates se pretende además cuidar la correcta posición anatómica de la columna.
usabalbuletina19


Aire-fluxuaren ekarpen handiagoa —eta, beraz, oxigeno-kontzentrazio handiagoa—, eremu zabalagoa eremu anatomiko zailenetan zirujauaren lana errazteko eta aireztapenaren monitorizazioa prozeduraren zehar dira, besteak, beste, Jet aireztapen-sistema berriaren ezaugarri bereizgarriak, ohiko arnasgailuekin alderatuta”, azaldu du Rafael Moncadak, Nafarroako Unibertsitatea Klinikako Anestesia eta Zainketa Intentsiboetako adituak.>
www.basqueresearch.com

Un aporte más elevado del flujo de aire y, por tanto, mayor concentración de oxígeno, un espacio más amplio para facilitar al cirujano la intervención en las áreas anatómicas más complicadas, así como una estrecha monitorización de la ventilación durante el procedimiento son las características diferenciales que ofrece el nuevo sistema de ventilación jet, respecto a los equipos respiradores convencionales”, explica el doctor Rafael Moncada, especialista del Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos de la Clínica Universidad de Navarra.
www.basqueresearch.com


Besteak beste, kanula-eredu desberdinak ditu, eta eremu anatomiko desberdinetara egokitzeko gai da. Hori dela eta, zenbait ebakuntza-motatan erabil daiteke.>
www.basqueresearch.com

Entre ellas, destacan distintos modelos de cánulas que permiten su adaptación a distintas áreas anatómicas y, por tanto, su utilización en diferentes tipos de cirugías.
www.basqueresearch.com


Jet aireztapenak kirurgia-teknika errazten du eremu anatomiko zailenetan>
www.basqueresearch.com

La ventilación jet facilita la técnica quirúrgica en las áreas anatómicas más complicadas
www.basqueresearch.com


Ikusmenaren organoari loturiko muskuloak, odol-hodiak, nerbioak, mintzak, erretinaren eta irisaren geruza mikroskopiko desberdinak, kristalinoa, malko-guruinak eta beste xehetasun anatomikoak erakusten ditu. Ale hau XIX. mendearen bukaerakoa da.>
www.bergaraturismo14

Se observan los musculos del órgano de la visión, vasos sanguíneos, nervios, membranas, capas microscópicas de la retina y el iris, el cristalino, lágrimas-glándulas y otros detalles anatómicos.
www.bergaraturismo14

More examples

Hitz-jolasa