antisocial

antisocial (es)

Elkarrizketa Soziala, gainera, Erregimen baztertzaile, ustel eta antisozialaren ardatz soziala izan da.>
www.lab18

El Diálogo Social ha sido, además, el eje social de un Régimen excluyente, corrupto y antisocial.
www.lab18

LAB sindikatuak dei egiten du mobilizazioaren alde, gure herri eta auzoak etxegabetzerik gabeko lurraldeak izan daitezen, banketxeei eta instituzioei politika antisozialak aldatu eta alokairu sozialaren alde egin dezaten presioaren bidez.>
www.lab18

El Sindicato LAB hace un llamamiento a la movilización, al apoyo de todas aquellas iniciativas en favor de convertir a nuestros pueblos y barrios en zonas libres de desahucios, a través de la presión a la banca y a las instituciones, para que cambien sus políticas antisociales y de exigencia del alquiler social.
www.lab18

Hiru dira egiturazko arazoak. Batetik, Nafarroaren burujabetza ezaren ondorioz, aurrekontu politika mugatzen duten irizpideak inposatu eta gastu antisozialak ordaintzeko Kupoa ezarri egiten du Madrilek.>
www.lab18

Son tres los problemas estructurales: en primer lugar, la dependencia de Navarra, que supone la imposición por parte de Madrid de restricciones para la política presupuestaria y el pago de gastos antisociales vía “aportación”.
www.lab18

Langabeziaren gorakada berria otsailean eta erreforma antisozial berrien mehatxua>
www.lab18

Nuevo repunte del paro en febrero y amenaza de nuevas reformas antisociales
www.lab18

Baina prestazioen berri emateaz gain, gure herriaren alderdi garrantzitsu bat pairatzen ari den txirotasun eta prekarietate egoerari buruzko datuen ekarpena egin dugu ere; era berean, gobernuen, Madrilekoaren zein hemengoenen, jokabide antisoziala salatu dugu ere.>
www.lab18

Pero además de informar sobre las prestaciones, también hemos aportado datos sobre la situación de pobreza y precariedad que sufre una parte importante de nuestro pueblo, a la vez que denunciamos el comportamiento antisocial de los gobiernos, los de Madrid y los de aquí.
www.lab18