Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

atentado

Share:

  • 1  s.m. atentatu

    nadie ha reivindicado el atentado: inork ez du atentatua bere gain hartu

  • 2  s.m. eraso

    un atentado contra la moral: moralaren kontrakoa erasoa

*Examples are automatically obtained from dabilena

atentatu (eu)

atentado (es)

Udalbatza eratzen duten alderdietako bozemaileak atentatu hori gaitzetsi dute eta “terrorismoaren gaitza behin betikoz ezabatzeko lanean jarraitzeko erakundearen konpromisoa sendo mantentzen dutela” adierazi.>
www.ermua.es

Los portavoces de las formaciones que integran la Corporación han condenado el atentado y han refrendado el compromiso de la institución “en hacer todo lo posible para erradicar, de una vez por todas, la lacra del terrorismo”.
www.ermua.es


Ermuko Udaleko Bozemaileen Batzordeak gaur arratsaldeko atentatua gaitzetsi eta herritarrei dei egin die bihar antolatutako kontzentrazioetan eta manifestazioan parte har dezaten.>
www.ermua.es

La Junta de Portavoces del ayuntamiento de Ermua ha condenado el atentado realizado en el día de hoy y ha convocado a la ciudadanía a las concentraciones y una manifestación de repulsa para mañana.
www.ermua.es


2008/09/22: Atentatuen gaitzespena eta manifestatzeko deia>
www.ermua.es

22/09/2008: Condena de los atentados y convocatoria de manifestación
www.ermua.es


Bozemaileen Batzordeak atentatua gaitzetsi du eta hileta elizkizunera joateko autobusak jartzea adostu>
www.ermua.es

La Junta de Portavoces condena el atentado y organiza autobuses para asistir mañana al funeral
www.ermua.es


Ermuko Udalbatzak atentatua gaitzetsi eta manifestazioa deitu du>
www.ermua.es

La Corporación de Ermua condena el atentado y llama a la ciudadanía a manifestarse
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa