Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

1 avería

Share:

  • 1  s.f. hegaztiak hazteko toki

  • 2  s.f. hegazti-multzo, hegazti-saldo


2 avería

Share:

  •  s.f. matxura, aberia

    no pudimos arreglar la avería: ezin izan genuen matxura konpondu

*Examples are automatically obtained from dabilena

aberia (eu)

avería (es)

Aberiak: 1718>
www.ermua.es

Averías: 1718
www.ermua.es


Zein da ikusitako aberia edo arazoa>
vergara15

Avería o problema detectado
vergara15

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

matxura (eu)

avería (es)

Matxura-abisua>
www.ermua.es

Avisos de avería
www.ermua.es


Sarearen abisuak eta matxurak, eta ur-saneamenduko garbiketak>
www.ermua.es

Avisos y averías de red, limpiezas de saneamiento de aguas
www.ermua.es


Sare nagusian gertatu den matxur bat da.>
www.ermua.es

Se trata de una avería en la red general de canalización de distribución que va colgada a la bóveda del río.
www.ermua.es


Matxur horrek etorbide osoan ur-etetea sortu du, 6 zenbakitik 68ra (zenbaki bikoitiak eta bakoitiak ere bai).>
www.ermua.es

Esta avería ha provocado el corte de agua en toda la Avenida, desde el número 6 hasta el número 68 (números pares e impares incluídos).
www.ermua.es


Ibaiak ekarri duen ur haundia matxura konpontzea oso zaila egin arren, espero da gaur eguerdian matxura konpontuta egongo dela.>
www.ermua.es

A pesar de que la cantidad de agua que lleva el río estos días está dificultando los arreglos, se espera que esta avería quede reparada hoy a mediodía.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa