Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

butrón

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [agujero] zulo

    los ladrones entraron al banco por el método del butrón: lapurrak banketxera zuloa eginda sartu ziren

  • 2  s.m. (Mar.) butroi, pertola

    está prohibido pescar con butrón: butroiaz arrantza egitea debekatuta dago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

butroi (eu)

butrón (es)

Halaber, Butroi itsasadarra azpimarratu beharra dago; izan ere, herria zeharkatzen du, Ardanza auzoan hasi eta Bizkaiko Itsasoko bokalera heldu arte.>
www.eudel3

Asimismo, destacamos la ría de Butrón, puesto que cruza el municipio desde el barrio de Ardanza hasta la desembocadura en el mar Cantábrico.
www.eudel3


Lurralde Historikoko ibaien Ingurumen-Hidrologia Berrezartzeko Planari dagokionez, 2006. urtean zehar Butroi, Galindo, Lea, Barbadun eta Artibai ibaien ingurumen-hidrologia berrezartzeko obrak kontratatuko dira.>
web.bizkaia.net

En relación con el Plan de Restauración Hidrológico Ambiental de los ríos del Territorio Histórico, a lo largo del 2006 se contratarán las obras de restauración hidrológico ambiental de los ríos Butrón, Galindo, Lea, Barbadún y Artibai.
web.bizkaia.net


hitzak: Plentzia Bizkaia herria itsasadarra Butroi ura itsasontzia lotu pasealekua etxea kostaldea>
www.3digitala.com

Términos: Plentzia Bizkaia pueblo ría Butrón agua barco amarrar paseo casa costa
www.3digitala.com


Butroi itsasadarra eta Plentziako pasealekua (Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Ría de Butrón y paseo de Plentzia (Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Hondarribiari dagokionez ibilbidea honakoa da: Kirol Kaitik atera, hondartzako aparkalekutik Itsaskari Baita/Club Náuticoraino joan, buelta bidegorritik erdigunerantz Hondartza Kiroldegitik pasatuta, Butroi Pasealekuraino iritsi, eta helmugara -Kirol Kaira- itzuli.>
hondartza-buletina18

El recorrido es el siguiente: se saldrá del Puerto Deportivo, por el aparcamiento de la playa y hasta el Club Náutico, vuelta hacia el centro por el bidegorri y pasando por el polideportivo Hondartza, llegar al Paseo Butrón para volver a la meta en el Puerto Deportivo.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa