Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

capacitación

Share:

  • 1  s.f. gaikuntza, gaitze

    mi trabajo consiste en la capacitación del futuro profesor para la enseñanza: nire lana irakaslegaia irakaskuntzarako gaitzea da

  • 2  s.f. trebakuntza, trebatze

    cursillo de capacitación lingüística: hizkuntza-trebakuntzarako ikastaroa

*Examples are automatically obtained from dabilena

gaikuntza (eu)

capacitación (es)

Eskolaren formatoa aukeratu da prestakuntzak eta gaikuntzak partaidetzarako duten garrantziagatik.>
www.ermua.es

Se ha elegido el formato “Escuela” por la importancia de la formación y la capacitación para la participación.
www.ermua.es


IRAGARKIA, industria, merkataritza eta turismo arloetan diharduten enpresei finantza-gaikuntza eta -babesa emateko Programari buruzkoa.>
www.euskadi.net

ANUNCIO del Programa de «Apoyo a la capacitación y tutela financiera para las empresas de los sectores de industria, comercio y turismo».
www.euskadi.net


5.3 artikuluan eskatzen den gaikuntzaren egiaztagiria (emakumeen eta gizonen berdintasunaren alorreko gaikuntza).>
www.emakunde.euskadi.net

Certificado acreditativo de la capacitación en materia de igualdad de mujeres y hombres requerida en el artículo 5.3.
www.emakunde.euskadi.net


i) Gaikuntzaren egiaztagiria>
www.emakunde.euskadi.net

i) Certificado capacitación
www.emakunde.euskadi.net


Argitalpen honen bitartez bizikleta bidezko mugikortasunaren arloan lan egiten duen pertsonal teknikoaren gaikuntza hobetu nahi da, gero eta indartsuago datorren lan arlotzat ari baita jada finkatzen gure udaletan.>
www.gipuzkoabizikletaz7

A través de esta publicación se desea contribuir a mejor la capacitación del personal técnico que trabaja en un ámbito, como es la movilidad ciclista, que comienza a establecerse como área de trabajo emergente en nuestros ayuntamientos.
www.gipuzkoabizikletaz7

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

trebakuntza (eu)

capacitación (es)

TOKI BERRIKUNTZAKO AGENDAK (TBA) egiteko trebakuntza programa.>
www.eudel3

Programa de Capacitación para la elaboración de AGENDAS DE INNOVACIÓN LOCAL (AIL)
www.eudel3


Euskal Autonomia Erkidegoaren esparruan drogamendekotasunen prebentzio komunitarioari lotutako politika eraginkortasunez gauzatzeko lanbide-trebakuntza egokia izatea.>
www.euskadi.net

Poseer la capacitación profesional adecuada para una eficaz ejecución de la política de prevención comunitaria de las drogodependencias en el ámbito del País Vasco.
www.euskadi.net


Horregatik uste du FEVAk, "Argentinan trebakuntza pedagogikoan eta euskalduntzean bizi izandako eskarmentua kontutan harturik, begirada baliotsua eskaintzen ahal duela hikzuntzen irakaskuntzarako baliabideen erabilerari dagokionez".>
www.euskalkultura.com

Es por ello que se considera desde FEVA que "desde la experiencia vivenciada en la euskaldunización y capacitación pedagógica en nuestro país, se podrá ofrecer una mirada valiosa sobre la utilización de los recursos en la enseñanza de lenguas".
www.euskalkultura.com


FEVA, Euskal Argentinar Elkarteen Federazioaren Ohiko Bilkura Orokorra eta Buruzagi Trebakuntza Ikastaroa>
www.euskalkultura.com

Asamblea General Ordinaria de FEVA (Federación de Entidades Vasco Argentinas) y Curso de Capacitación de Dirigentes
www.euskalkultura.com


Arratsaldean FEVAko buruzagien trebakuntza ikastaroari ekingo diote Laurak Baten.>
www.euskalkultura.com

A la tarde tendrá lugar la primera parte del Curso de Capacitación de Dirigentes de FEVA, que finalizará el domingo.
www.euskalkultura.com

More examples

Hitz-jolasa