Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

desbloqueo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

desblokeo (eu)

desbloqueo (es)

Hitzarmen guztien defentsa eta negoziazio kolektiboaren desblokeoa eskatuko ditu LABek Akordio Interprofesionalaren mahaian>
www.lab18

LAB pedirá la defensa de todos los convenios y el desbloqueo de la negociación colectiva en la mesa del Acuerdo Interprofesional
www.lab18


Bertako hitzarmenak blindatzearen truke euren indar posizioa hobetu nahi izan dute, lehenengoan derrigorrezko arbitraia ezarriz eta bigarrenean hitzarmenen desblokeoa bere neurrira eginez.>
www.lab18

Quisieron mejorar su posición de fuerza a cambio de blindar los convenios propios, en el primer ensayo, con el arbitraje obligatorio, y en el segundo, con fórmulas de desbloqueo de los convenios hechas a su medida.
www.lab18


Hitzarmenak blokeatuta daude eta guk, esan bezala, badugu desblokeorako proposamen argia.>
www.lab18

Los convenios permanecen bloqueados y nosotras, como bien se sabe, tenemos una propuesta clara de desbloqueo.
www.lab18


LABen iritziz, hitzarmenak babestearekin batera, negoziazio kolektiboaren desblokeoaz ere hitz egin behar da Akordio Interprofesionalean, eta, horretarako, bi eskakizun egingo ditugu:>
www.lab18

Al margen de proteger los convenios, LAB considera que en el Acuerdo Interprofesional también se ha de hablar del desbloqueo de la negociación colectiva. Realizaremos dos peticiones al respecto:
www.lab18

More examples

Hitz-jolasa