es > eu
Music 4.5 ekitaldia gonbidatu izanak dimentsio handiagoa emango dio #CICDeri. Izan ere, musika banaketako eredu berri, kontsumoko eredu berri eta negozio-eredu berrietan espezializatutako musika industriako nazioarteko ekitaldia da Music 4.5.>
www.congresociudadaniadigital1
La invitación a Music 4.5 añade al #CICD una mayor dimensión, pues se trata de un evento internacional de la industria de la música que está especializado en nuevos modelos de distribución musical, nuevos modelos de consumo y nuevos modelos de negocio.
www.congresociudadaniadigital1
Online entretenimenduak dimentsio berri bat zabaldu du musika edo bideoen kontsumoari dagokionez, eta baita sare sozialen bitartezko fan fenomenoari ...>
www.congresociudadaniadigital1
Si el entretenimiento online añade una nueva dimensión al hecho de consumir música, vídeo, o de compartir el fenómeno fan a través de las redes ...
www.congresociudadaniadigital1
Hiru dimentsioko ikus-entzunezkoen eta panel batzuen bidez, bisitariek Santa Maria Katedraleko gune adierazgarri horietarako proposatu den konponbidea zehatz-mehatz ezagutuko dute.>
www.catedralvitoria.com
A través de una recreación audiovisual en tres dimensiones y de unos paneles, los visitantes pueden conocer al detalle la solución propuesta para uno de los espacios más emblemático de la Catedral de Santa María.
www.catedralvitoria.com
Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com
Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com
Sistemak aldez aurretik eta esku-hartzeetan egindako gaikako dokumentazio guztia kudeatzen du, tenplu osoa hiru dimentsiotan eta zehaztasunez marraztuta izatea ahalbidetu duen eredu fotogrametrikoaren laguntzaz, baita azken hamabi urteetan egin diren indusketa-lan guztiak ere, aztertzea eta euren jarraipena egitea ahalbidetuz.>
www.catedralvitoria.com
Este Sistema gestiona toda la documentación temática realizada antes y durante las intervenciones, valiéndose del modelo fotogramétrico que ha permitido tener dibujados en tres dimensiones y con precisión todo el templo, así como todas las excavaciones que se han realizado en los últimos doce años, permitiendo su estudio y seguimiento.
www.catedralvitoria.com
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net
Koadroaren neurriak 276 x 208 cm dira eta olioz egina dago, ehun batean.>
www.catedralvitoria.com
El cuadro, que tiene unas dimensiones de 276 x 208 cm., está realizado al óleo sobre tela.
www.catedralvitoria.com
Lehen egunak 'Katedralaren ahotsa' izena izango du eta tenpluko kanpaiak ezagutuko dituzte. Kanpaien neurriak, fabrikazio-teknikak eta funtzioak edo Aste Santuan eurak erabiltzeko debekua.>
www.catedralvitoria.com
La primera jornada llevará por título 'La voz de la Catedral', y en ella conocerán las campanas del templo, sus dimensiones, las técnicas de fabricación y sus funciones, o la prohibición de ser utilizadas en Semana Santa.
www.catedralvitoria.com
Haien neurriak,fabrikazio teknikak eta funtzioak (asko ahaztuta daude jada) azaldukodizkiete.>
www.catedralvitoria.com
Conocerán sus dimensiones, las técnicas de fabricacióny sus funciones, muchas de ellas ya olvidadas.
www.catedralvitoria.com
Deialdia arautzen duten oinarrietan xedatutakoaren arabera, lanek neurri zehatz batzuk eduki behar dituzte.>
www.ermua.es
Los trabajos deben tener unas dimensiones concretas, según detallan las bases de la convocatoria.
www.ermua.es
Komunen neurriak behar bezalakoak izangodira eroso erabiltzeko modukoa izan dadin, eta komunaurre itxi batenbidez lokalaren gainontzekotik berezirik egongo dira komunak.>
www.eskoriatza.net
Las dimensiones de los aseos serán lasadecuadas para que resulte cómodo su uso, y estarán aislados del restodel local por medio de un anteaseo cerrado.
www.eskoriatza.net