Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

empatía

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

enpatia (eu)

empatía (es)

Emozioen garapena: emozioen adierazpena, emozio negatiboei konponbide bat eman edo horiei aurre egiten ikastea, enpatia lantzea eta norbere buruarekiko kontzeptua eta autoestimua hobetzea.>
www.ermua.es

Desarrollo emocional: expresión de emociones, adecuado afrontamiento o resolución de las emociones negativas, desarrollo de la empatía, mejorar el autoconcepto y la autoestima.
www.ermua.es


Martinezen hitzetan: “Entrenamenduan helburu,erronka eta motibazio berberak izateak, bikotekideen arteko komunikazioa eta enpatia era erabakigarrian sustatzea eragingo du, elkarren arteko harremana sendotuz”.>
usabalbuletina19

Poner en común objetivos, retos y motivaciones en el entrenamiento ayudará de una manera decisiva a fomentar la comunicación y empatía entre los dos miembros de la pareja, fortaleciendo así la relación", comenta Martínez.
usabalbuletina19


Bikotekide bakoitzaren motibazioak bikotearen enpatia hobetuko dute: batak eta besteak lortu nahi dituen erronkak oso desberdinak badira era, elkarrekin atera daitezke korrika egitera, baina saio batzuk elkarrekin eginez eta beste batzuk banatuta, edota elkarrekin berotu ondoren, bakoitzak bere ibilbidea eginez.>
usabalbuletina19

Las motivaciones de cada uno mejorarán la empatía de la pareja: si los retos que se quieren afrontar se diferencian mucho el uno del otro, se puede salir a correr igualmente pero planificando sesiones conjuntas y otras separadas o bien calentando juntos y haciendo el recorrido por separado.
usabalbuletina19


Bestearenganako enpatia areagotu egingo dugu, aldi berean, gure hankak sasoian jartzen ditugun bitartean.>
usabalbuletina19

Ganaremos en empatía con el otro mientras ponemos a punto también nuestras piernas.
usabalbuletina19


Gerturatzea, enpatiatik>
baketik3

El acercamiento desde la empatía
baketik3

More examples

Hitz-jolasa