Beren kabuz edo beste pertsona edo erakunde batzuk ordezkatuz, karguak aukeratzen dituztenean, Kutxarekiko edozein motatako zor mugaeguneratu eta galdagarriak dauzkatenak, eta beren karguaren jardunean Kutxarekin hartutako betebeharrak bete ez dituzten Kontseilariak, kreditu edo maileguak direla-eta, edo Erakundearekiko edozein motatako zorrak ez ordaintzeagatik.>
www.kutxa.net
Los que por sí mismos o en representación de otras personas o entidades mantuviesen, en el momento de ser elegidos los cargos, deudas vencidas y exigibles de cualquier clase para con la Caja, y los Consejeros que, durante el ejercicio de su cargo, hubieran incurrido en incumplimiento de las obligaciones contraidas con la Caja con motivo de créditos o préstamos, o por impago de deudas de cualquier clase frente a la Entidad.
www.kutxa.net
