mecanizar

mecanizar (es)

Kafetik hasi eta nekazaritza mekanizatura, tartean daudelarik argindarra, hozkailuak edo musika grabatua, historian ugariak dira berrikuntzak onartzeari uko egin dioten gizarteen adibideak, nahiz eta gaur egun ez genukeen mundua ulertuko bere garaian berrikuntza izan ziren asmakizun haiek gabe.>
barrixe23

Desde el café a la agricultura mecanizada, pasando por la electricidad, los refrigeradores o la música grabada, la historia está llena de ejemplos de cómo las sociedades humanas se han resistido a adoptar innovaciones sin las que hoy no podríamos entender el mundo.
barrixe23

50era arteko maldetan, hondakinak mekanikoki biltzea eta zulaketa mekanizatua.>
web.bizkaia.net

Hasta el 50% recogida de restos mecanizada y ahoyado mecanizado.
web.bizkaia.net

Foru Agiritegiaren funtzionamendu mekanizatuaren azalpen xehea.>
web.bizkaia.net

Explicación detallada del funcionamiento mecanizado del Archivo Foral.
web.bizkaia.net

Castellanos y Echevarria-Vitoria (Cevisa) enpresa arabarrak, alakagailuak fabrikatzen munduko aitzindariak, akabera mekanizatuak egiteko makina bat sortzera eta alakagailu handien prestazioak hobetzera bideratu du bere berritze-jarduera.>
www.basqueresearch.com

La alavesa Castellanos y Echevarria-Vitoria (Cevisa), líder mundial en la fabricación de chaflanadoras, ha volcado su labor innovadora en la creación de una nueva máquina para la obtención de acabados mecanizados y en la mejora de las prestaciones de sus grandes chaflanadoras.
www.basqueresearch.com

Nafarroan, 1998an lehenengo bost uzta-makinak erosi baziren ere, egun, industriarako tomatearen biltze lana erabat mekanizatuta dago.>
www.basqueresearch.com

En 1998, se compraron en Navarra las cinco primeras cosechadoras de tomate de industria y en la actualidad, todo el cultivo se encuentra mecanizado.
www.basqueresearch.com