Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

menopausia

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

menopausia (eu)

menopausia (es)

Menopausiaren ondoren ariketa bizkorrak egiten dituzten emakumeek daukate osteoporosi, eta bizkarreko min gutxien eta kolesterol maila onena, baina emakume asko kirola egiten hastearen beldur dira eta min har dezaketela uste dute, baina ez da horrelakorik.>
usabalbuletina19

Las mujeres que realizan ejercicios vigorosos después de la menopausia, son las que menos osteoporosis, dolores de espalda y mejores niveles de colesterol tienen, pero muchas tienen miedo de empezar a hacer deporte ya mayores y piensan que pueden lesionarse, pero no es así.
usabalbuletina19


Eta espezialki emakumea bazara, haurdunaldian eta menopausia iristean sortzen diren aldaketa hormonalek artikulazioak hondatzea eragin baitezakete.>
hondartza-buletina18

Y especialmente si eres mujer, ya que los cambios hormonales que se producen durante el embarazo y con la llegada de la menopausia pueden provocar el deterioro articular.
hondartza-buletina18


Menopausia etorri aurreko urteetan hormonen produkzioa eta obuluen askatzea aldatu egiten dira, eta hilekoak irregularrak dira.>
www.hiru.com

En los años previos a la menopausia la producción de hormonas y la liberación de óvulos se alteran y los periodos pasan a ser irregulares.
www.hiru.com


Helduaroan menopausia agertzen da.>
www.hiru.com

Con la madurez, llega la menopausia.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa