normativo, -a

normativo (es)

Horiek arautzeko, ekainaren 6ko 1/2006 Foru Dekretu Arauemaileari jarraitu beharko zaio; izan ere, Dekretu horrek Gipuzkoako Errepideen eta Bideen Foru Arauaren Testu Bateratua ezarri zuen.>
bergara12

Se regirán por lo que establece el Decreto Foral Normativo 1/2006 de 6 de junio del Texto Refundido de la Norma Foral de Carreteras y Caminos de Gipuzkoa.
bergara12

Izaera arauemaile eta loteslea dute dokumentu honen 2, 3, 4 eta 5 multzoetako planoek.>
bergara12

Tienen carácter normativo y vinculante los Planos del presente documento de las series 2, 3, 4 y 5.
bergara12

Horiek arautzeko, ekainaren 6ko 1/2006 Foru Dekretu Arauemaileari jarraitu beharko zaio; izan ere, Dekretu horrek Gipuzkoako Errepideen eta Bideen Foru Arauaren Testu Bateratua onartzen du.>
vergara15

Se regirán por lo que establece el Decreto Foral Normativo 1/2006 de 6 de junio del Texto Refundido de la Norma Foral de Carreteras y Caminos de Gipuzkoa.
vergara15

Ordenantzen eta Katalogoaren dokumentuek izaera arauemaile eta lotestea dute, ez bada behintzat espresuki esaten atalen bat ez dela.>
vergara15

El documento de las Ordenanzas y el del Catálogo tendrán carácter normativo vinculante, excepto cuando se indique expresamente el carácter no vinculante de algún contenido en concreto.
vergara15

Horiek arautzeko, ekainaren 6ko 1/2006 Foru Dekretu Arauemaileari jarraitu beharko zaio; izan ere, Dekretu horrek Gipuzkoako Errepideen eta Bideen Foru Arauaren Testu Bateratua ezarri zuen.>
vergara15

Se regirán por lo que establece el Decreto Foral Normativo 1/2006 de 6 de junio del Texto Refundido de la Norma Foral de Carreteras y Caminos de Gipuzkoa.
vergara15

normativo (es)

Kongresuko ondorioak bateratze-lanaren emaitza baikorra biltzen zuten, euskalki literarioekin beharrezko loturaren kaltetan barik eta ortografiarekin eta aditzarekin hasitako garapen normatiboari jarraipena emanez, prestaketarako dagozkien batzordeak izendatuz.>
www.euskomedia.org

Las conclusiones del Congreso recogían un balance positivo de la tarea unificadora, sin perjuicio de un necesario engarce con los dialectos literarios y la continuidad del desarrollo normativo iniciado con la ortografía y el verbo, nombrando las comisiones específicas para su preparación.
www.euskomedia.org

Beraz, oreka soziala eta ordenamendua izaera normatiboan eta preskriptiboan oinarritu behar dira.>
www.euskonews.com

El ordenamiento y equilibrio social deben basarse, por tanto, en el carácter normativo y prescriptivo.
www.euskonews.com