Elhuyar Hiztegia

› Dictionary units

› Other dictionaries

›Idazlagun

es > eu

requesón

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

gaztanbera (eu)

requesón (es)

Azukrea hedatu arte, gaztaina egosiak edo erreak gure etxeetako postrerik ohikoenak ziren (dietaren funtsezko osagaia zen gaztaina Euskal Herriko gune hezean), eta, egun berezietan, sagarrak ere erretzen ziren ogi-labean. Horiez gain, jakina, gazta, mamia, gaztanbera eta fruta ere ohiko postreak ziren.>
www.euskonews.com

(La castaña madera, el nabito tierra; yo deseo pan, vino y carne). Hasta la generalización del azúcar, las castañas cocidas o asadas era el postre más usual en nuestros hogares (la castaña formaba parte de la dieta esencial de la zona húmeda de Euskal Herria), mientras que en los días más señalados se asaban manzanas en el horno de pan, además, por supuesto, del queso, la mamia, el requesón y la fruta que han sido los postres cotidianos.
www.euskonews.com


Irabiatu bol batean gaztanbera, azukrea, esne-gain likidoa eta gatz pixka bat hagaxka baten laguntzarekin.>
www.hiru.com

Batir en un bol el requesón, el azúcar, la nata líquida y una pizca de sal con una varilla.
www.hiru.com


Gaztanberazko aparraAsteazkena, 2009ko Irailaren 30a>
www.hiru.com

Espuma de requesón mié, 30 sep 2009
www.hiru.com

More examples