retribución

retribución (es)

Horretarako, lanaren etekinen gaineko atxikipenen kasuan, Estatuko Administrazioari dagozkio ordainketa aktibo zein pasiboen gaineko konturako atxikipenak, ordainketok Estatuko funtzionario eta langileei egin bazaizkie, Euskadin burututako lanak eta Euskadiko ohiko egoiliarrek jasotako etekinak badira ere.>
www.conciertoeconomico1

Para ello, en el caso de las retenciones sobre rendimientos del trabajo, se determina que corresponderán a la Administración del Estado las retenciones a cuenta correspondientes a retribuciones activas o pasivas, satisfechas a sus funcionarios y empleados, con independencia de que se correspondan con trabajos realizados en el País Vasco y de que los perceptores tengan su residencia habitual en él.
www.conciertoeconomico1

Seigarrenetik azkenera barne erregimeneko gaiez hitz egin eta erabakiak hartuko dira: udal alderdi politikoen eraketa, alkateordeen izendapena, Toki-gobernu Batzordearen osaketa, bileren aldizkatasuna, kide anitzeko organoetan jardungo duten ordezkarien izendapena edo karguan dedikazio esklusiboz edo partzialez arituko diren korporazio-kideak izendatzea eta ordainsari, indemnizazio eta asistentzien ordainketak finkatzea.>
www.ermua.es

Entre ellas, la constitución de los grupos políticos municipales; los nombramientos de tenientes de alcalde; la composición de la Junta de Gobierno local, la periodicidad de las sesiones; el nombramiento de representantes en órganos colegiados, o la designación de miembros de la corporación que desempeñarán su cargo en régimen de dedicación exclusiva o parcial y el abono de retribuciones, indemnizaciones y asistencias.
www.ermua.es

Tramite hau bete ondoren eta zinegotzi karguaren jabetza gauzatu ondoren, eta beti ere horrela egingo balitz, Alkatetza honek, Miguel Angel Sanchez Antunezen dedikazio esklusiboa eta ordainketa onartzeko hurrengo proposamena luzatzen dio Osoko Bilkurari.>
www.lezo7

Una vez realizado este trámite y formalizada la posesión del cargo de concejal, y siempre que así se hiciera, esta alcaldía propone al Ayuntamiento Pleno aprobar la dedicación exclusiva y retribución del concejal Miguel Angel Sanchez Antunez.
www.lezo7

BAT: Maria Noemi Arberas Oses, Gizarte Zerbitzutako zinegotzi delegatuaren dedikazio esklusiboa onartzea, eta kargu horrengatik urtean jasoko duen ordainketa gordina ere, 34.616,11€.>
www.lezo7

PRIMERO: Aprobar la dedicación exclusiva de la concejal delegada de Servicios Sociales María Noemi Arberas Oses, y de la retribución bruta que percibirá anualmente por dicho cargo, 34.616,11 €.
www.lezo7

Gizarte Zerbitzuetako zinegotzi delegatuaren dedikazio esklusiboa eta ordainketa onartzeko proposamena.>
www.lezo7

Propuesta para la aprobación de la dedicación exclusiva y retribución de la concejal delegada de Servicios Sociales.
www.lezo7