Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

abadegai

Share:

abadegai *Examples are automatically obtained from dabilena

...dirua abade ta praille gaieri laguntzen baiño? Abadegai bat, meza emotera eroatearekin egiten doguna ...


..., UNEDa, Herri Kontuen Euskal Epaitegia eta abadegaien ikastetxea dagoela...


...a ere izan zen Etxenagusia. Derioko apaiztegiko abadegaiei emandako eskolez gain, Bilboko Euskerazaleak Elkarteko irak...


..., 30. Orain dala 10 urte, Donostiako abadegai etxean 500 ikasle egozan; hau da,...


...nastegi bateko burua, apaizteko esku duena. abadegai . iz. Apaizgaia. abadesa. iz. ...


Noz arte euskal abadegaiok (Derio, Donosti, Iruña, Baiona ta...


... erritik urruntzea zan. Egia, udako oporraldietan abadegaia bere errira bihurtzen zan. Baina bertan,...


Lotu gaitezan, beraz*, abadegaiak , eskuz esku, munduko ikasleakaz batean mundu...


Erri baten fedea galtzen bada, bertan abadegairik ez da sortuko. Erri baten fedeak ...


...piñitako problematxoak. Gero, oraindik mutiltxoa zala, abadegai joan zan Saturraran'era eta gitxitu egin...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

abadegai (eu)

seminarista (es)

Bere abadegai izaeragatik eta euskal hizkuntzan hezitakoa izanagatik, gudaria izateaz gain, aldikako kazetaria ere bada.>
www.euskomedia.org

Por su condición de seminarista y educado en lengua euskérica, a más de soldado es periodista de ocasión.
www.euskomedia.org


Abadegai direnek elizaren aurkako mintzaldietan berotasunaren sintomak antzematen dituzte.>
www.euskomedia.org

Los seminaristas perciben síntomas de acaloramiento en el discurso anticlerical.
www.euskomedia.org


Orrialdez orrialde, gure elizbarrutiko azken barriak aztertzen dira, esate baterako, abenduarn 8an, katedralean ospatuko dan elizbarrutiko hiru abadegairen diakonogintzari jagokona.>
www.bizkeliza.org

En sus páginas ofrece un amplio repaso por la actualidad de nuestra Diócesis comenzando por las ordenaciones diaconales de tres seminaristas diocesanos, que tendrán lugar, el próximo día 8 de diciembre, en la catedral.
www.bizkeliza.org


Seminarioaren egunerako kaleratu daben Kronikan, abadegaien heziketa aldi desbardinetako helburu nagusiak zehazten dabez.>
www.bizkeliza.org

En el Kronika especial, se explicitan los objetivos marcados en las diferentes etapas formativas de los seminaristas. En una primera se pretende “objetivar y verificar la opción vocacional”.
www.bizkeliza.org


Antonio, abadegai barria, bere esperientziaren barri emoten.>
www.bizkeliza.org

Antonio, el nuevo seminarista, contando su experiencia personal.
www.bizkeliza.org

More examples

Hitz-jolasa