eu > es eu > en
Share:
1 izlag. en voz baja; confidencial, secreto, -a
ahopeko berriak: noticias confidenciales
aditu ditut zuen ahopeko solasak: he oído lo que estabais murmurando
2 iz. confidencia, confesión
ahopeko bat dut zuretzat: tengo que hacerte una confidencia
...ahopeko ...zun diot" esaten ari da. (3) saileko ahopeko hizkera, mekanismozaleari, hizkera ahoskaketa arruntetik er...
KLASIKOAK
Pixkanaka isilduko ziren gure barreak; ez hala ahopeko komentarioak, ileen kontu hura axola handikoa ...
SUSA
Hitzezko mezua argia izan behar da. Ahopeko mormoxetak ekiditzea komeni da, deskonfidantza eta ...
http://guraso.com
Aurrekoaren mota berezi bat da " ahopeko interpretaritza", zeinaren bidez, interpretariak, bilera...
https://eizie.eus
...sortuaz. Beste zenbait unetan Tom Waits baten ahopeko zirrarari heltzen diote. Abesti ederrak, soinu...
http://thebalde.net
...erriko protagonistak deskuidu txiki bat izango du. Ahopeko hitzak izan behar zutenak, behar baino ozenago aireratuko d...
ARMIARMA
...rokaren ordainetan. Izan ere, Vanunuk zabaldutako ahopeko sekretuaren asmoa ez zen Israelek zituen armen berri ematea...
BERRIA
...zatuetan kasik hasieratik entzun zitekeen hotsa, eta ahopeko elkarrizketetan ere aipatzen zen aukera, baina, esan, Joaki...
Nuriak ez daki oraintsu ahopeko komentarioak eginez bere bakardadeaz urrikaldu den bikotear...
http://andima.armiarma.com
...egin duzu, ezta?» esan zuen mutilak ahopeko irribarretxo batez. «Jane Martlet bost egun...
http://armiarma.com
1 izlag. in a low voice; softly, quietly; confidential, secret
ahopeko berriak: confidential news
aditu ditut zuen ahopeko solasak: I heard what you were muttering
2 iz. confidence; confession
ZORIONAK!