eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 du ad. ahuyentar, espantar, hacer desaparecer
txakurra makila batez aienatu zuen: ahuyentó al perro con un palo
gogoeta gaiztoak aienatu ditu: ha ahuyentado los malos pensamientos
2 da ad. disgustarse, desesperar
hori esan eta aienatu zen: cuando dijo eso se disgustó
3 da ad. desaparecer, marcharse
haren kezka eta oinaze guztiak aienatu ziren: desaparecieron todas sus preocupaciones y todos sus sufrimientos
...aienatu andana nire paretik pasatu eta paisaiaren gainetik aienatzen hasi zenean, berriro behera begiratu nuen,...
http://ekarriak.armiarma.com
...-gaian zuloñotik sartu baño len gun-bazkatzallea aienatzen da. Gun-ernal'tzallea ordea, bikoiztu ondoren,...
http://armiarma.com
...pasa ere egin bizarra kentzerik. Baina nahigabea aienatu egin zitzaion kaiola bukatu berria ikusi zuenean...
...t batean, eta katu sinuosoa hotz hotzean aienatu daiteke teilatu eta tximinietako mundu batera non...
http://celosamentegordea.tumblr.com
...ru urdiñean arkaitzek berresaten dituen zaunken anotsak, aienatzen diralarik. Arridi atzean utzirik, Urzain bere...
... hedaturiko lainoa, hainbesteko goierari dagokiona, aienatu zueneko, militarki hitz egin ondoren, denen zorionak eta ug...
KLASIKOAK
... Altza, nire haurtzarokoa, ez zuen urak aienatu eta desagerrarazi, baina bai zementuak. Urgain...
http://static.deia.com
...di-adi so egiten du ta begiratzez darraikio aienatu arteraino, bere batean galdetzen diolarik, nola...
...denak eramanen zaituztete kartzelara» aienatu zitzaion aitarenka. «...
SUSA
...arazioa posible egin duten inguruabarretariko bat aienatzen denean edo elkartearen jarduera ez bada deklarazioak...
http://pamplona.net
1 du ad. chasser, éloigner
2 da ad. disparaître, s'estomper
1 du ad. [uxatu] to frighten away/off, to chase away/off; to drive off; to see off; to banish
txakurra aienatu zuen: he chased the dog away
gogoeta gaiztoak aienatu ditu: she banished all unpleasant thoughts
2 da ad. [urrundu] to leave, to walk away; to go away
hori esan eta aienatu zen: and with that, she walked away
ZORIONAK!
aienatu, aiena, aienatzen