Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

aitaldeko

Share:

  • 1  izlag. paterno, -a

    aitaldeko izeba: tía paterna

  • 2  izlag. [ezaugarri fisikoei buruz] parecido, -a al padre

    semeak amaldekoak dira, eta alabak aitaldekoak: los hijos se parecen a la madre y las hijas al padre

aitaldeko *Examples are automatically obtained from dabilena

...aitaldeko ...zun nionez, hura szythiarren errege Idanthyrsoren aitaldeko osaba eta Gnuro Lykorena Spargapithesenaren semea omen zen....


...h, Los Angeles, Kalifornian jaio zen. Bere aitaldeko amona, Roxie Roker aktorea, Al Roker-en lehengusina, eta be...


Alabaren aitaldeko abizenak aldatu eta oraingo zure ezkontidearenak ipintzeko,...


...n Charliek ezin izan zuen erabaki Honoria aitaldekoa ala amaldekoa ote zen. Ez ahal ...


...75. Astyages hau zen, bada, Zyrok, aitaldeko aitona zuen arren, geroko ihardunean adieraziko dudan arraz...


... 991ean hil zen arte. Ondoren, haren aitaldeko amona zen Adelaida Borgoinakoa izan zen erregeorde...


... Amaldeko aitatxia operako abeslaria izan zen. Aitaldeko aitatxia musikarekin lotura zuen baita ere, flamenkora afiz...


...igorri omen zizkion igarleari, bere aita eta aitaldeko osaba, santutegiak itxi eta jainkoez ahaztuz gainera gizona...


La Naval ontziolan lan egiten zuen ajustadore. Aitaldeko aititak, Emilio izenekoak, ikusmena galtzear izan...


...Erik bueltan bere anaia Conradekin batera, aitaldeko aiton-amonekin bizi zedin. Han jaso zituen bere lehen piano...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aitaldeko (eu)

paterno (es)

Bere aitaldeko amonarengandik, Borgoinako Mariarengandik, Herbehereak eta Konderri Frankoa jaso zituen; eta honetaz gain, Borgoinako duke titulua oinordetzan hartu zuen.>
www.hiru.com

De su abuela paterna, María de Borgoña, recibió los Países Bajos y el Franco Condado y heredó el título de duque de Borgoña.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa