eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 adj. mellado, -a, que tiene mellas o hendiduras
ezpata herdoildu eta akastun bat: una espada roñosa y con hendiduras (en el filo)
2 adj. defectuoso, -a; imperfecto, -a, viciado, -a
akastun piezak: piezas defectuosas
edozeinek ikus dezake argudio hori akastuna dela: cualquiera puede ver que ese argumento está viciado
...akastun ...dagokienez). - Atzerapenen ondoriozko eta gauzatze akastunaren ondoriozko zigorrak. - Ordenamendu juridikoaren aurkakoa ...
http://imh.es
...nahasbiderik sor ez dadin, eta, horretarako, akastun testua edo testu-zatia zuzenduta bidaliko du...
http://ingurumena.ejgv.euskadi.net
Abizen .- Jendea sailkatzeko sistema arkaiko eta akastuna , harrotasunez bete ohi gaituena; besteak beste, ezagutu ez ...
BERRIA
...nahasbiderik sor ez dadin, eta, horretarako, akastun testua ...
http://ogasun.ejgv.euskadi.net
Gizakia akastuna da. Ezinezkoa da zero akats bezalako programa instituzional...
...aukat, zerbait ulergarria idatziko badut (hain da akastun !), nire sortegunean abiatutako heriotza promesa edozein mom...
ARGIA
Hau da, akastunen populazio proportzioa %80 konfiantzaz %7.45 baino txikiagoa...
http://eu.wikibooks.org
... txar baten ondorioz sortzen den kar burazio akastuna detektatzeko tresna. es analizador de gases ...
http://euskara.euskadi.net
...al de la propiedad jakinarazpen notificación jakinarazpen akastun notificación defectuosa jakinarazpen pertsonal notificación...
http://lantalan.com
...itoreek agertu dituzten emaitzak zuzenak dira (pixek akastunik ez da bilatu) eta Philips laginaren kalitatea nabarmendu da...
CONSUMER
akastun (eu)
defectuoso (es)
Arakatu zuen sistema, aurkitu zuen pieza akastuna eta klera-puska batez markatu zuen.> www.hiru.com
Revisó el sistema, localizó la pieza defectuosa y la marcó con un pedazo de tiza. www.hiru.com
Konponketa akastunagatiko erreklamazioa> www.seguroslagunaro.com
Reclamación por reparación defectuosa www.seguroslagunaro.com
1 adj. ébréché, -ée
2 adj. défectueux, -euse, vicié, -ée
1 izond. [koskak dituena] nicked; indented
2 izond. [hutsak dituena] defective, faulty, imperfect
ZORIONAK!
akastun