Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

alderdikeria

Share:

alderdikeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...alderdikeria ... izaniko batasun espiritualaren hausturatzat jo dute, alderdikeria politikoa sartu delako tartean.


...eko. Ekainean, PSEren ordezkariak AHTren inguruan EAJren alderdikeria salatu zuten, sei hilabete geroago bi alderdiek akordioa tx...


...o guztion helburua. Ea, ba, gai garen alderdikerien gainetik selekzioaren ofizialtasunari bultzada emateko eta ...


...eta guztiz ere, Fundazioan uste dugu albistegiak alderdikeriaz eta gobernutresna bezala erabiltzea ez dela inola...


...u Quirogak. Haatik, mozioaren izaera «maneiatu» eta « alderdikeriaz » erabili dela ikusita, atzera botatzeko erabakia hartu duel...


... nolako izango den zehazten da. Beraz, alderdikerietatik kanpo adosten saiatu beharko ginateke guztien artean...


Urola Kostako Hitza ere kritikatu duzu, " alderdikeriz " jokatzen duelakoan. Ez nator bat iritzi horrekin. Utzi ome...


...labur bat zabaldu zuen. Eta, bertan, alderdikeriaren eta haserrearen gainditu* beharra azaltzen zuen.


...tzietatik abiatuta. «Uste dugu etorkizunerako apustua alderdikerien gainetik egongo den espazio politikoa sortzea dela», Colauk...


...ehenengo sektoreak aurrera egin behar badu: alderdikeriak gainditu behar dira, eroslea hezi, politika komunak adostu,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

alderdikeria (eu)

partidismo (es)

Maila honetan malgusegurtasunaren inguruko eztabaidak elementu interesgarriak eskeini dezakeela ematen du, baina beti ere argi edukita polita izan daitekeen diskurtso baten atzean ezin direla izkutatu alderdikeriak edota talde batzuen interes propioak eta beti ere hiritartasun bermatzailea eta inklusiboa dela gizarte garatuen zeinu nagusienetako bat.>
www.euskonews.com

En este sentido, parece que el debate en torno a la flexiseguridad puede ofrecer elementos interesantes, pero siempre teniendo claro que tras un discurso que puede resultar atractivo no se pueden ocultar partidismos o intereses propios de algún grupo y que uno de los símbolos principales de las sociedades desarrolladas es la ciudadanía garante e inclusiva.
www.euskonews.com


Baina, interes ideologikoak eta alderdikeria direla medio, batzuei ez zaie interesatzen hori aldarrikatzea.>
www.euskonews.com

Pero por culpa de intereses ideológicos y partidismos, a algunos no les interesa reivindicar ese tema.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa