eu > es
Share:
iz. (Teknol.) grano [viruta que entorpece un mecanismo]
(Teknol.) agarrotarse, griparse [un mecanismo]
...aleka ...ek eskura, dituzten behar edota nahien arabera. Alekako aukerak eguneko egunkaria erosi eta deskargatzeko balio du....
BERRIA
...]n gatza erabilli-oi dan bezin arduratsu. Aleka, aleka .
ARMIARMA
Aleka argitaratu dituen zenbait kantu bildu ditu Billy Braggek 'B...
...aurkako lehen gizarte mugimenduak hasi ziren: aleka hasieran, eta apur bat antolatuagoak informazioa zabaldu ah...
...61) liburuarekin. Azken urteotan, euskal irakurleak aleka irakurri ditu euskaldunak erdal herrietan emandako denborar...
http://jakingunea.com
Bestela, motorra bat-batean gelditzeak alekak hartuko luke, lubrifikazio eskasaren ondorioz eta, horrela,...
CONSUMER
... gidagailua oso hondatua zeukala esanaz, motorra aleka hartua, aurreko argietako bat matxuratuta, eta eguzki sabai...
... gizarteak aurrera egin ahala, liburu digitalak aleka saltzea gero eta anakronikoagoa dirudi. Bilboko ...
http://ikusimakusi.net
...utako plazara, BERRIA , Elkar eta Jakin -en Aleka bildumako seigarren liburua. Liburua salgai, BERRIAren webg...
... BERRIAk, Elkarrek eta Jakinek elkarlanean sortutako Aleka bildumako hirugarren lana da.
aleka (eu)
grano (es)
Aleka ezberdinetako lixak.> www.euskonews.com
Lijas de diversos granos. www.euskonews.com
adb. (B) aje, achaque
eztulaz gainera beste aleka bat ere badu horrek: además de la tos tiene también otro achaque
1 adb. grano a grano
aleka zenbatu ditu dilistak: ha contado las lentejas grano a grano
aleka ereiten zuten eta eskumenka biltzen: sembraban grano a grano y recogían a puñados
2 adb. de uno en uno, uno a uno, uno por uno
aleka iritsi ziren: llegaron de uno en uno
3 adb. [salgaiez mintzatuz] a granel
fruta eta berdura aleka erosi, eta ez zorroetan bilduta dagoela: compra la fruta y verdura a granel y no envasada
unos cuantos, unas cuantas, unos pocos, unas pocas
hemen ere baditugu aleka batzuk: aquí también tenemos unos cuantos
"alekaren indargarria"
1
de uno en uno, uno a uno, uno por uno, uno cada vez
aleka-aleka osatu du bilduma: ha completado la colección uno por uno
2
lentamente, poco a poco
aleka-aleka, kontzientzia ekologikoa hartzen ari dira herritarrak: lentamente, la ciudadanía está tomando conciencia ecológica
ZORIONAK!
aleka