Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > en

asmakuntza

Share:

asmakuntza *Examples are automatically obtained from dabilena

...asmakuntza ...ailuei dagokienez. Baina 1867an, idazteko makinaren asmakuntzarekin kopiak egiteko aukerak handitu ziren. Hala ere, oraindik pr...


...endu badute ere . Diogenes Laerziok filosofia grekoen asmakuntza dela aipatuz abiarazten du bere lana. Bi jatorri aipatzen d...


...sekretuak ikastera, eta ondoren, Gaintxikire n asmakuntza berria, Hego Euskal Herrian ere, zabalduko...


...ntzia eraginkorra beharrezkoa dela esatea eta asmakuntza , itxurak gora-behera, ez dela erabat preformatua sortzen es...


...bidiak hobetu eta trenbide batzuk berreskuratu, baitta asmakuntza berrixei atia zabalduta be, autopistak trenbidetuz ...


...ur-motorren bidez hoztuz; honek urezko zilindroen asmakuntza ekarri zuen. Konpresore atmosferikoen lehenengo erabilpen ...


... eta ordainsariak ere, honako modalitate hauetan: Asmakuntza patentea (nazionala, europarra edo nazioarteko PCT...


... Euzkadi). Eta nik hura > Aranaren asmakuntza datatua zela esatean, hara non botatzen ...


...za-aldian, eta lur errearen akusazioa gerrillaren asmakuntza dela aitortu izan zuen. 2013ko maiatzean ...


Creative Commons lizentziak asmakuntza on eta inportantea iruditzen zaizkit. Edukiak ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

asmakuntza (eu)

invención (es)

Erantzungailu automatikoaren asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del contestador automático
www.hiru.com


Saguaren asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del ratón
www.hiru.com


Hitzen asmakuntzagatik (quark), metaforak (agujero negro), etab.>
www.hiru.com

Por invención de palabras (quark), metáforas (agujero negro), etcétera.
www.hiru.com


Zenbait garraiobide kirol aplikazio hutsetarako asmakuntza irudimentsuak dira, esate baterako delta hegala.>
www.hiru.com

Algunos medios de transporte son ingeniosas invenciones técnicas como el ala delta, con connotaciones puramente deportivas.
www.hiru.com


Saguaren asmakuntza asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del ratón
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

asmakuntza (eu)

invento (es)

Talken aurkako edo "incabloc" sistema ere oso asmakuntza garrantzitsua izan zen: ordura arte hain hauskorrak ziren bolanteko ardatzak kolpeen aurrean sendoago bihurtzearekin, horrela ordulariek askoz ere gehiago irauten zuten.>
www.euskonews.com

Otro invento importante fue el sistema del “antichoque” o incabloc, por el que los ejes del volante, que antes se rompían a cada golpe, al ser flotantes aguantaban más los golpes y los relojes duraban mucho más.
www.euskonews.com


hiru.com - CDaren asmakuntza>
www.hiru.com

hiru.com - El invento del CD
www.hiru.com


Handik bi urtera patentatu zuen bere asmakuntza eta, beraz, irratiaren sorrera 1896an jarri zuten.>
www.hiru.com

Dos años después, patentó su invento, poniendo fecha al nacimiento de la radio.
www.hiru.com


Teklatuaren asmakuntza>
www.hiru.com

El invento del teclado
www.hiru.com


hiru.com - Teklatuaren asmakuntza>
www.hiru.com

hiru.com - El invento del teclado
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa