invención (es)

Erantzungailu automatikoaren asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del contestador automático
www.hiru.com

Saguaren asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del ratón
www.hiru.com

Hitzen asmakuntzagatik (quark), metaforak (agujero negro), etab.>
www.hiru.com

Por invención de palabras (quark), metáforas (agujero negro), etcétera.
www.hiru.com

Zenbait garraiobide kirol aplikazio hutsetarako asmakuntza irudimentsuak dira, esate baterako delta hegala.>
www.hiru.com

Algunos medios de transporte son ingeniosas invenciones técnicas como el ala delta, con connotaciones puramente deportivas.
www.hiru.com

Saguaren asmakuntza asmakuntza>
www.hiru.com

La invención del ratón
www.hiru.com

invento (es)

Talken aurkako edo "incabloc" sistema ere oso asmakuntza garrantzitsua izan zen: ordura arte hain hauskorrak ziren bolanteko ardatzak kolpeen aurrean sendoago bihurtzearekin, horrela ordulariek askoz ere gehiago irauten zuten.>
www.euskonews.com

Otro invento importante fue el sistema del “antichoque” o incabloc, por el que los ejes del volante, que antes se rompían a cada golpe, al ser flotantes aguantaban más los golpes y los relojes duraban mucho más.
www.euskonews.com

hiru.com - CDaren asmakuntza>
www.hiru.com

hiru.com - El invento del CD
www.hiru.com

Handik bi urtera patentatu zuen bere asmakuntza eta, beraz, irratiaren sorrera 1896an jarri zuten.>
www.hiru.com

Dos años después, patentó su invento, poniendo fecha al nacimiento de la radio.
www.hiru.com

Teklatuaren asmakuntza>
www.hiru.com

El invento del teclado
www.hiru.com

hiru.com - Teklatuaren asmakuntza>
www.hiru.com

hiru.com - El invento del teclado
www.hiru.com