sillería (es)

Antxieta 1588ko azaroaren 30ean hil zen, azkena izango zen lana burutu ostean, hau da, Alloko elizaren Koruko aulkiteriarentzako diseinua.>
www.euskomedia.org

Muere Anchieta el 30 de noviembre de 1588 después de entregar su obra póstuma, el diseño para la sillería del Coro de la iglesia de Allo.
www.euskomedia.org

Nafarroako errege-erreginen jauregiaren aurrean eta, hiria menderatzen duen gain batean zut, tenplu honek ere badu XIII. mendeko atari ederra, oparo apaindua, arabiarren eragina jaso duten arku lobulatuak eta guzti. Kanpoan ere dorre ikusgarri bat dago eta, barnealdean, badaude koruko aulkiteria erromanikoak eta hainbat eskultura erromaniko eta gotiko interesgarri ere bai.>
turismodenavarra27

Frente al Palacio de los Reyes de Navarra y encaramada en un alto desde el que domina la ciudad, este templo nos muestra también un bello pórtico del siglo XIII, de arcos lobulados de influencia árabe y rica ornamentación, una imponente torre, y un interior que alberga entre otros, la sillería romanesca del coro y diversas esculturas románicas y góticas de interés.
turismodenavarra27

Barnealdean XVII. mendeko erretaula handi, bikain eta ikusgarria dago eta Andre Mariaren irudi gotiko bat da erretaula buru. Baina, bestelako erretaulak ere badira, batzuk rococoak eta besteak barrokoak, bai eta erlikiak gordetzen dituzten aldareak ere, edo aulkiteria manieristak koruan, kajoitegi interesgarria sakristian, Nafarroako organorik ikusgarrienetakoa eta XVI. mendeko klaustro ederra.Lizarra eta>
turismodenavarra27

El interior posee un grandioso retablo mayor del siglo XVII presidido por una imagen gótica de Santa María, además de otros retablos de estilo rococó y barroco, altares que albergan reliquias, una sillería manierista en el coro, una interesante cajonería en la sacristía, uno de los órganos más espectaculares de Navarra y un bello claustro del siglo XVI.Estella-Lizarra y
turismodenavarra27

Halaber, XIII. mendeko arkupe ederra du, baita dorre handi bat ere, eta barnealdean koruko aulkiteria erromanikoa dago, eta zenbait eskultura erromaniko zein gotiko ere bai.>
turismodenavarra27

Posee también un bello pórtico del siglo XIII, una imponente torre, y un interior que alberga la sillería romanesca del coro así como diversas esculturas románicas y góticas.
turismodenavarra27