*Examples are automatically obtained from dabilena
azelerometro (eu)
acelerómetro (es)
Aplikazio hau azelerometro baten laguntzarekin baliatzen da eta on-line behatzen du motor bat biratzen ari denean une oro daukan bibrazio maila.> www.ideko18
Esta aplicación se sirve de la ayuda de un acelerómetro para poder observar on-line el nivel de vibración de un motor girando en cada momento. www.ideko18
Orekatze dinamikoa eta estatikoa automatikoki egin behar da hainbat prozedimendu jarraituz: 4 neurketen metodoa -azelerometro baten bidez- eta fase planoa metodoa-azelerometro eta takometro baten bidez- konpentsazio masa zein den eta diametro eta angeluan non kokatuta egon behar duen zehaztuz, makinen elementu birakariak orekatzeko.> www.ideko18
El equilibrado dinámico y estático se debe realizar de forma automática con diferentes procedimientos: el método de 4 carreras -mediante un acelerómetro- y el método de un plano fase -mediante un acelerómetro y un tacómetro- indicando qué masa de compensación y dónde se debe colocar, en diámetro y ángulo, para equilibrar elementos rotatorios de máquinas. www.ideko18
Equipo para la medición y análisis de vibraciones: excitadores electromagnéticos, martillos de impacto, acelerómetros. www.ideko18
Azelerometro bidez lortutako seinalearekin eta modelatzen diren elementuen (bola kopurua, diametroa, hagin kopurua...) ezaugarrien ezagutzarekin, elementuak txekeatzeko eta bibrazioen arazoen jatorria identifikatzeko aukera ematen du.> www.ideko18
La adquisición de una señal con un acelerómetro y el conocimiento de las características de los elementos a analizar que se modelizan, (número de bolas, diámetro, número de dientes...), permite chequear el estado de los elementos e identificar las fuentes de los problemas de la vibración. www.ideko18
Mota honetako maiztasunak lortzeko, aztertu beharreko elementuan azelerometro bat jartzea eta edozein elementurekin kolpe txiki bat ematea (eszitazioa) nahikoa da.> www.ideko18
Para obtener este tipo de frecuencias sólo hace falta colocar un acelerómetro en el elemento a analizar y darle un pequeño golpe (excitación) con cualquier elemento. www.ideko18
azelerometro