Euskal zuzenbideak beraz eremu juridikoaren adierazpen guztiak estaliko lituzke, Euskalerrian gertatzen diren zuzenbide adierazpenak; jurisdikzio ezberdinetan eta gizartearen azpitalde ezberdinetan, ez bakarrik zuzenbide idatzia eta ofiziala, Euskadin sortzen diren arau juridikoak, baina baita praktika juridikoa ere; ez bakarrik zuzenbide ofiziala, baina adierazpen araukor guztiak, gatazka sozialaren eta elkarbizitzaren inguruko arauak eta praktikak.>
www.euskomedia.org
Sobre el derecho vasco Por tanto, el derecho vasco vendría a cubrir todas las manifestaciones del espacio jurídico, todas las manifestaciones de derecho que se producen en el País Vasco; todas las normas jurídicas que surgen en el País Vasco, en las diferentes jurisdicciones y en los subgrupos sociales diferentes, no solo el derecho escrito y oficial, si no que también la práctica jurídica; no solo el derecho oficializado, también todas las manifestaciones que se puedan normalizar, las normas o prácticas que se establezcan respecto a los conflictos sociales y la convivencia.
www.euskomedia.org
azpitalde