eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 iz. mal de ojo, aojo
2 izond. querido, -a; preferido, -a
3 izlag. ocular
begizko lekukoak: testigos oculares
echar/hacer mal de ojo, aojar
umeari azkonarraren erpea ipintzea, begizkoa egin ez diezaioten: ponerle una garra de tejón al niño, para protegerle contra el mal de ojo
...begizko Begizko ikuskaritzan, barrutiaren perimetroko zati batean itxiturak...
http://ukberri.net
...ditugu atzerritarrak begietan artzen eta ez diegu begizkorik egiten. Gure artean ongi-etorriak dirala ...
http://armiarma.com
...eta gaur egunera arte zenbait gaixotasun malefizioari ( begizkoari ) eta horretatik apartatzerik ez dagoen. Eta nahiz orain ald...
KLASIKOAK
... hori Euskal Herri osoak bere gogozko eta begizko izatea. Esan lezakegu gaur, zerbait alde...
http://uztarria.com
...hutsa ere ez da. «Jainkoak begizko ona egin deien gura juek»...
SUSA
...bere gain izaten zan. Lan au etzitzation begizko . Larrialde galantak sortzen ziran ontatik amarentzat ...
http://andima.armiarma.com
...a jiratzea edo eskuin aldera. Horren arabera begizkoa bota diezagukete eta zori ona edo txarra izan bizitzan.
BOOKTEGI
... neban, ba, sorrototxu'tik idaztija. ¡Benetan begizko aurpegija, azal politta!...
ARMIARMA
...ean ageri zaidala. Zu joan zinenetik, begizkoa egotzi didatela ematen du...
http://ekarriak.armiarma.com
..." Begizkorik eztala? lzena ezarri zaionean, zerbait bada...
http://amaroa.com
1 iz. mauvais œil
2 izlag. oculaire
begizko lekukoa: témoin oculaire
jeter le mauvais œil à qqn ; jeter un sort à qqn
iz. (the) evil eye
to give sb the evil eye
ZORIONAK!
begizko