Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

beharkizun

Share:

beharkizun *Examples are automatically obtained from dabilena

...beharkizun ...gu gure jaiotzaren aurretik ez gaituela batere beharkizunik eragin, ez du balio esateak "gogoratzen ez garelako eta hor...


Zenbait bearkizunetan Mariren gana ioaten ziran galdezka, eta ...


... departamentuko bulego batean aurkeztu. Exijitutako beharkizun guztiak betetzen direla frogaturik geratuz gero, ...


..., plazara jalgitzea, aldea globala hedatuz joatea beharkizuna  ...


...a mezenasgoaren aldeko zerga pizgarriez baliatzeko beharkizunak betetzen ez badituzte». 5.Uztailaren 4ko ...


...asuna eta ofizialtasuna egiaztatzeko balioko duten beharkizun batzuk betetzen badituzte...


... artikuluak, idazketa berrian, giza baliabide mailako beharkizun gehigarriak aurrikusten dituela, dagokionean lan-eskaintza ...


Sinadura elektroniko aurreratuak honako beharkizun hauek betetzen ditu...


Beharkizun horiek betetzeko toki batean biltze horrek norbere...


...iz eta zentro horretan sartzeko ezarri ziren beharkizun zorrotzak nabarmen jaisten zuen presoen kopurua (...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

beharkizun (eu)

deber (es)

Beharkizun horiek guztiak eskaera-orriak aurkezteko epea amaitzen den egunean eduki beharko dira Eta guztiak eduki behar dira hautapen-prozesuak iraun bitartean, harik eta izendapena egin arte.>
web.bizkaia.net

Todos los requisitos anteriores deberán poseerse el día en que finalice el plazo de presentación de instancias. Asimismo deberán poseerse todos ellos durante el procedimiento de selección hasta el momento del nombramiento.
web.bizkaia.net


Bete behar dituzten beharkizunak honakook dira:>
web.bizkaia.net

Los requisitos que deben cumplir son:
web.bizkaia.net


Pentsuak eta animaliak ekoiztea eta animali jatorriko animaliak eraldatzea eta prestatzea barnean hartzen dituzten kontrolerako programa zehatzen beharkizun orokorrak ezarri dira eta honakoa zehaztu da: zein zoonosi ikertu behar den, zein datu jaso behar den, zelakoa izan behar duen herri administrazioen arteko informazio-trukeak.>
web.bizkaia.net

Se establecen los requisitos generales de los programas específicos de control que abarcan la producción de piensos, la producción de animales y la trasformación y preparación de alimentos de origen animal y se concreta qué zoonosis hay que investigar, qué datos se deben recopilar, cómo tiene que ser el intercambio de información entre las distintas administraciones...
web.bizkaia.net


Barne igoerarako gordetako plazak eskuratzeko lehiatzen diren hautagaiek jardunean egon beharko dute euren jatorrizko plazetan, zerbitzu aktiboan nahiz zerbitzu berezietan, eta beharkizun hauek bete behar dituzte:>
web.bizkaia.net

Los y las aspirantes que concurran a las plazas reservadas a promoción interna deberán hallarse en situación de servicio activo o servicios especiales en la plaza de procedencia y cumplir con los siguientes requisitos:
web.bizkaia.net


Baimena eman dakien, ustiategiek aipatu Errege Dekretuan ezarritako zenbait instalazio-beharkizun bete behar dituzte.>
web.bizkaia.net

Para la concesión de la correspondiente autorización las explotaciones deben cumplir una serie de requisitos de instalación establecidos en el mencionado Real Decreto.
web.bizkaia.net

More examples

Hitz-jolasa