Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

behin-behinekoz

Share:

Sub-entry of: behin-behineko
  • 1 antes que nada, primeramente

  • 2 provisionalmente

    ordezkoa izendatu bitartean, behin-behinekoz, ondokoak beteko ditu haren eginkizunak: hasta que se nombre un sustituto, el adjunto asumirá provisionalmente sus funciones

behin-behinekoz *Examples are automatically obtained from dabilena

...zion berria. UCIk txirrindularia zigortu du behin-behinekoz .


...te, eta Homo antecessor espeziearekin lotu dute, « behin-behinekoz «Europara iritsitako lehenengo hominidoen antzi...


..., euskara zubi hizkuntza moduan agertzen den artikulua behin-behinekoz baliogabetzea, eta, bestetik, Euskal Herria hitza...


Bolada luzea daramagu behin-behinekoz hartutako apartamentuan, Hendaiako hondartzan. Be...


...n lankide izateagatik. Natur esplikazio mekaniko behin-behinekoz soilik kontsidera dezake zorizko multzo razional hori irtet...


...ziotelako. Une honetan zigorraren zati bat behin-behinekoz indarge egoteak ez du Hondarribian gertatutakoa eta Astille...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

behin-behinekoz (eu)

provisionalmente (es)

Euskadiko Autonomia Erkidegoko Nekazaritza eta Basoak Antolatzeko Lurraldearen Arloko Plana behin-behinekoz baino ez dago onartuta; beraz, hori aplikatzea ez da loteslea.>
bergara12

El Plan Territorial Sectorial Agroforestal de la Comunidad Autónoma del País Vasco, se encuentra aprobado provisionalmente, por lo que su aplicación no resulta vinculante.
bergara12


Euskadiko Autonomia Erkidegoko Nekazaritza eta Basoak Antolatzeko Lurraldearen Arloko Plana behin-behinekoz baino ez dago onartuta; beraz, hori aplikatzea ez da loteslea.>
vergara15

El Plan Territorial Sectorial Agroforestal de la Comunidad Autónoma del País Vasco, se encuentra aprobado provisionalmente, por lo que su aplicación no resulta vinculante.
vergara15


Eusko Jaurlaritzako Justizia Sailaren iritziz, lan horiek urriak dira guztiz; horrenbestez, eraikin osoa birmoldatzeko eta birgaitzeko lanei ekin nahi diela adierazi du eta, horretarako, beste eraikin bat behin-behinekoz erabili ahal izatea eskatu dio Udalari. Hala ere, zentro berri bat eraikitzeko aukera ere aztertzen ari dira.>
vergara15

Estas obras se consideran totalmente insuficientes por parte de la Consejería de Justicia del Gobierno Vasco, que ha manifestado su intención de acometer obras de remodelación y rehabilitación integral del edificio, para lo que ha solicitado del Ayuntamiento, la posibilidad de ocupar provisionalmente otro edificio, aunque también se está barajando la posibilidad de construcción de un nuevo centro.
vergara15

More examples

Hitz-jolasa