velódromo (es)

Urizarrek eta EAko Komunikazio idazkari Ikerne Badiolak egoera politikoari buruzko hausnarketa egin dute gaur, eta euskal gizarteari prozesu politikoaren protagonista izaten jarraitzeko eskatu diote, bai eta datorren larunbatean Anoetako Belodromoa betetzeko ere, Amaiurren kanpainaren ekitaldi nagusian.>
www.euskoalkartasuna.org

Urizar e Ikerne Badiola, secretaria de Comunicación de EA, han analizado la actual situación política y han solicitado a la sociedad vasca que siga siendo protagonista del proyecto político y que el sábado llene el Velódromo de Anoeta en el acto central de la campaña de Amaiur.
www.euskoalkartasuna.org

Horregatik, euskal gizarte osoari eta subiranistei bereziki, behin betiko konponbidearen unean gaudela uste duten guztiei, dei egiten diegu datorren larunbatean Amaiurrek Anoetako Belodromoan egingo duen ekitaldi politikoan parte hartzera.>
www.euskoalkartasuna.org

Por eso, invitamos a la sociedad vasca, al colectivo soberanista en particular, pero a todo el que piense que es el momento de las soluciones definitivas en general, a acudir al acto político que el sábado celebrará Amaiur en el velódromo de Anoeta.
www.euskoalkartasuna.org

Murgiaren ustetan hiru belodromo hauek estalita egongo balira “txirrindulariek eta txirrindularitza munduan mugitzen direnek gehiago erabiliko lukete bai entrenatzeko, bai kirola egiteko, bai txirrindularitzaren Euskadiko Fundazioaren helburuak bultzatzeko, baita Bizkaiko txirrindularitzaren Federakundearen helburuak lan egiteko ere”.>
www.aralar.net

En opinión de Murgia, si los velódromos estuviesen cubiertos “tanto los ciclistas como los aficionados o gente del ciclismo les darían un mayor uso, para hacer deporte o para contribuir a los objetivos de la Fundación Euskadi o para trabajar por los objetivos de la Federación Bizkaia de Ciclismo”.
www.aralar.net

Iosu Murgiak azaldu duenez “Bizkaian hiru belodromo homologatu ditugu, Zallan, Trapagaranen eta Berrizen.>
www.aralar.net

Como ha explicado el coordinador de Aralar Bizkaia, Iosu Murgia “en Bizkaia tenemos tres velódromos homologados, en Zalla, Trapagaran y Berriz.
www.aralar.net

Aralarrek Zalla, Trapagaran eta Berrizko belodromoak estaltzea proposatu du — Aralar>
www.aralar.net

Aralar pide el cubrimiento de los velódromos de Zalla, Trapagarán y Berriz — Aralar
www.aralar.net