Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

berrikitan

Share:

  •  adb. recientemente

    berrikitan negarrez ari izana zela ohartu nintzen: me di cuenta de que había había estado llorando recientemente

berrikitan *Examples are automatically obtained from dabilena

...berrikitan Berrikitan , Guaixe k zabaldu zuenez, AHTren egitasmoari 2852 alegazio ...


... zera da, ea baliozko hipotesi ote diren berrikitan azaldu ditugun aukerabideak. A priori begiratuta, ez dago j...


... euskal gasna nagusi. Hala agertu da, hasteko, berrikitan Dublinen iragan den World Cheese Awards gasna lehiaketan. E...


...(Irakas-Sistema ebaluatu eta Ikertzeko Erakundea) berrikitan ezagutzera emandako txosten batean adierazten da «D Itundut...


.... Ondarea franko gustukoa duen saila da, eta berrikitan Baionaren historiaz liburu bat argitaratua du. Hots, Baiona...


... sinpletasuna bilatzen da, haurraren sormena pizteko. Berrikitan , Rebeca Wild hezitzaileak proposatzen dituen eskola aktiboa...


Berrikitan zabaldu da intsektuak eta zomorroak haztea eta...


...Azken orduan, obra eroso eta osoa dugu berrikitan argitara emanda, euskararen inguruko pentsaera eta ...


Berrikitan egin genuen bigarren bira bat Georgian, 2000. urtean. Ekial...


...aratu, Atxagak idatzi Obaba ere pantailan atera dela berrikitan ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

berrikitan (eu)

recientemente (es)

Carmenek bi jarduera aldizkatzen ditu: irakaslana eta piezak egitea. Piezok zuzenean saltzen ditu joaten den bospasei artisautza-azoketan, tailerrean bertan eta, berrikitan, bere web orriaren (www.carmenpemar.es) bitartez.>
www.euskonews.com

Carmen alterna la actividad docente con la producción de piezas que vende directamente en la media docena de ferias de artesanía a las que asiste, en el propio taller y recientemente a través de su página web: www.carmenpemar.es.
www.euskonews.com


Berrikitan, Ozeania osoko instalazio fotovoltaikorik handiena inauguratu da, Royalla Solar Farm delakoa, Canberra Australiako hiriburutik 23 kilometro hegoaldera kokatutakoa.>
www.spri7

Recientemente se ha inaugurado la mayor instalación fotovoltaica de toda Oceanía, la planta Royalla Solar Farm, situada a 23 kilómetros al sur de Canberra, la capital australiana.
www.spri7


Berrikitan, Ondarlanek zirkuitu berri hau erakutsi die proiektuko zenbait partaideri, enpresara egindako bisitaldian.>
www.spri7

Recientemente, Ondarlan ha acogido una visita de varios participantes en el proyecto a los que ha mostrado este nuevo circuito.
www.spri7


Berrikitan amaitutako proiektu honek Europa osoko bost estatutako (Erresuma Batua, Herbehereak, Suitza, Alemania eta Espainia) enpresak, unibertsitateak eta ikerketa-zentroak bildu ditu, eta “Energy Efficient Buildings-EeB” (Energetikoki Eraginkorrak diren Eraikinak) delako europar deialdiaren bitartez finantzatu da.>
www.spri7

Este proyecto, recientemente finalizado, ha reunido a empresas, universidades y centros de investigación de cinco países europeos (Reino Unido, Holanda, Suiza, Alemania y España) y ha estado financiado por la convocatoria europea llamada “Energy Efficient Buildings-EeB” (Edificios Energéticamente Eficientes).
www.spri7

More examples

Hitz-jolasa