*Examples are automatically obtained from dabilena
bertoko (eu)
autóctono (es)
Lekuko dira baita, oraingoan bere aitaren eraginpeko izanez, bertokoak ez diren espezieak sartzeko egindako ahaleginak.> www.euskomedia.org
Como es testigo, esta vez de su influencia paternal, los esfuerzos por introducir especies no autóctonas. www.euskomedia.org
Gorago aipatutako dantzotariko batzuk bertokoen zati bezala gehituz joan izan dira, bertoko direnek euren ñabardurei eutsi dieten bitartean.> www.euskomedia.org
Algunas de las danzas citadas se han ido incorporando como partes de las autóctonas, mientras éstas han mantenido sus peculiaridades. www.euskomedia.org
Eskulangintza jakin baten jatorrizko patentea aldarrikatuz bertokotzat arintasunez jotzea erraz erratzera eramango gintuzkeen zio izan daiteke.> www.euskomedia.org
El encasillar con ligereza como autóctona, reclamando la patente de origen a determinada artesanía, puede ser motivo de fácil equívoco. www.euskomedia.org
baldintza horiek estres fisiologikoa eragin diezaiekete bertokoak ez diren landareei: these conditions may cause physiological stress to non-native plants
bertoko