Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bou

Share:

  •  iz. (Itsas.) bou

bou *Examples are automatically obtained from dabilena

...bou ... bandera, eta Bermeora joan zen, ongien Bou Bizkaia trainerua ibili zelako. Galiziako baldintza gogorre...


...artu zuen eta hondoratua izan zen Nabarra boua irudikatzen du eskulturak...


Baina olatuen orroek ez dute Bou Bizkaia ontzia makurrarazi. Haiengana hurbildu da, olatuek ...


...zioten hasieran baina bukaeran tartea ireki zuen Bou Bizkaia traineruak. San Pedro, bere aldetik, bigarren txand...


...ekeitioko uretan (19:00), eta nola Plentzitarra hala Bou Bizkaia ontziak dira irabazteko faboritoak. Etxeko traineru...


...tako bat izan arren, kosta zaio Bou Bizkaia ontziari sasoiko lehen garaipena lortzea. Edozertar...


... Label liga, azken-aurreko jardunaldian, eta ' Bou Bizkaia' traineruko hiru bermeotarrak irrikaz daude hala iz...


...en jabea. Aldea jan zion Ama Guadalupekoa- k Bou Bizkaia- ri, baina ez bandera kentzeko hainbeste. Lehen luz...


...gindako keinua zeraman: esnearen aparrarekin marraztutako « Bou !» eder bat.


...adan. 11 segundo atera zizkion San Nikolas ontziak Bou Bizkaia-ri; bere kontrario behinenari, alegia. Kolpea latza...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bou (eu)

bou (es)

Euskarri txikiko erakusketa da eta bertan ikus daitezke: panelak, maketak (adibidez, Bou Nabarrarena Kepa Ormaetxeak 1982an egina edo Guduan ontzi bakoitzak zein leku zuen erakusten duen maketa argitsua), EITBk Nabarra ontziaren bila egindako ahaleginei buruzko bideoa eta jatorrizko agiriak hala nola: Bou Nabarra ontzitik bizirik atera zirenei egindako auziaren ziurtagiria, Euzkadiko Gobernuko Itsas Armadako defentsa departamentuko zerrenda, Euzkadiko Gobernuko Itsas Armadako defentsa departamentuko fitxak, Errepublikar ontzidiko Itsas Indarren Estatu Nagusiko Buruaren agindua, Bou Bizkaia eta Bou Gipuzkoako marinelak lehorreratzeko, Artilleriadun Bou Nabarrako eskifaiaren zerrenda. Matxitxakoko gudua zela eta, Irujok eta Aguirrek elkarri egindako telegramak .>
www.pasaia.net

Es una exposición de pequeño formato que recoge paneles, maquetas como la del bou Nabarra realizada por Kepa Ormaetxea Arenaza en el año 1982, o una maqueta luminosa con la posición de los diferentes buques durante la batalla un video realizado por EITB sobre los intentos de búsqueda del Nabarra y documentos originales como: certificado de la causa instruida contra los supervivientes del Bou Nabarra; listado del departamento de defensa del Gobierno de Euzkadi – Marina de Guerra; fichas del departamento de defensa de la Marina de Guerra del Gobierno de Euzkadi; orden del Jefe de E.M. de las Fuerzas Navales de la flota republicana, del desembarco del personal del Bou Bizkaia y Gipuzkoa; listado de tripulantes del Bou Artillado Nabarra; telegramas entre Irujo y Aguirre informándose sobre la batalla de Matxitxako, etc.
www.pasaia.net

More examples

Hitz-jolasa