Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > en

buztinola

Share:

  •  iz. alfar, alfarería

    buztinola hartan teila ederra ateratzen zuten: en aquella alfarería hacían una teja muy buena

buztinola *Examples are automatically obtained from dabilena

...buztinola ...za da, ezen oinarrizko baliabideak baitira munduko buztinola guztietan. Hauexek dira erabilienak: ebaki-teknikak...


... eta 1958 urtera arte bizirik iraun zuen buztinola bat bere osoan berreskuratu izanaren emaitza da...


.... Espainiako Gerra Zibilaren ostean, eta Narbaxako buztinola ia guztiak suntsituta gelditu eta gero, Elosutik iritsi zen...


...nbehera ekarri zuten eta ontzigile askok beraien buztinolak itxi behar izan zituzten. Horrela, Felix...


...tu zituen labe zaharrak eta horrekin batera buztinola osatzen zuten gainontzeko elementuak; tornu gelak,...


... Beharbada hau izan da Euskal Herriko azken buztinola garrantzitsua. Bere pieza nabarmenen artean daude ardo pitx...


...910. urtean erabili zuten azkenekoz, Felix Zubiate buztinolako langileak utzi egin zuenean. Eskoriatzan (Gipuzkoa), Ibarra...


... ezkutaturik, labe zaharra eta horrekin batera buztinola osatzen zuten gainontzeko elementuak: tornu gelak,...


... Felix Zubiatek ere 1910. inguruan utzi zuen buztinola


...rrak eta gaztanbera ontziak, hauetako batzuk Navarreteko buztinoletan gorde direnak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

buztinola (eu)

alfar (es)

Errege Katolikoen garaian Sevilla eta Toledoko buztinolatan erabiltzen zuten teknika hau, batik bat platera eta azulejoak egiteko.>
www.euskonews.com

En el reinado de los Reyes Católicos se trabajaba con esta técnica en los alfares de Sevilla Y Toledo, de donde salieron innumerables elementos, especialmente platos y azulejos en los que predominaba la decoración de lacería morisca.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

buztinola (eu)

alfarería (es)

EnriqueIbabek, La Cerámica Popular Vasca liburuaren egileak, 1974anaurkitu zituen, beste instalazio batzuen artean ezkutaturik, labezaharra eta horrekin batera buztinola osatzen zuten gainontzekoelementuak: tornu gelak, lehorketa guneak, zeramika biltegiak>
www.eskoriatza.net

Noserá hasta 1974 cuando Enrique Ibabe, autor del libro La CerámicaPopular Vasca descubra escondido entre otras instalaciones elviejo horno y el resto de elementos que integraron la alfarería: lassalas de tornos, zonas de secado y almacenaje de cerámica
www.eskoriatza.net

More examples

Hitz-jolasa