*Examples are automatically obtained from dabilena
deshidratatu (eu)
deshidratar (es)
Urtean 11.800 tona lohi deshidratatu tratatzeko ahalmena du planta honek, eta lohiak etengabe ekoiztearen eta urteko zenbait alditan (euria gogotik egiten duenean, elurra…) nekazaritzan duten balorizazioaren artean sortzen den desorekari erantzuteko eraiki zen; izan ere, urteko garai batzuetan soroetara joatea nekeza da eta, hortaz, horietan zuzenean erabiltzea zaila.> www.mcp14
La planta tiene una capacidad de tratamiento de 11.800 t de lodo deshidratado/año y ha sido construida con la finalidad de resolver el desfase existente entre la producción continua de lodos y su valorización agrícola en determinados periodos (lluvias copiosas, nieves,…) durante los cuales el acceso a los campos de cultivo se ve comprometido y dificulta su aplicación agrícola directa. www.mcp14
Hondakin urak dekantatzetik sortzen diren lohiak tratatu egiten dira: higienizatu eta deshidratatu egiten dira, eta, ondorioz, lurra hobetzeko edo medeatzeko erabil daitekeen produktu bat sortzen da.> www.mcp14
Los fangos procedentes de la decantación de las aguas residuales reciben un tratamiento en el que son higienizados y deshidratados, resultando un producto apto para ser aplicado como mejorante de suelos. www.mcp14
deshidratatu, deshidrata, deshidratatzen