Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

morfema

Share:

morfema *Examples are automatically obtained from dabilena

...morfema ...zko moldeetan eta aditzaren galdegai bada, ezezko morfema eta aditz laguntzailea ez dira perpaus osagarrietan...


... estandarrean, genero-aldaketarik erakusten duen morfemarik . Badira, alabaina, salbuespen orokor bi...


...tugu, baldintza ezartzen dutenak, hau da, morfema dutenak. Izan ere, euskaraz ondorioa beste...


...morfologiako irakasleak ez zekien argi - i- morfema horren jatorria zein zen, soilik 3. ...


...abako hitza luze begitandu zitzaion Mitxelenari eta morfema tamainari buruzko uste horren arabera (cf.


... ebazteko modua. Aurretik aipatu den bezala, morfemen arteko lotura posibleak zehazteko moduarekin dago lotua...


Konparazio morfemaren ezkerretara ageri den perpauseko aditzak, agerian ...


Nori saileko morfema plurala den -z- txistukaria busti egiten...


Zenbait testutan baino konparazio morfemaren ordez zein eta ageri da. Berdintasunezko ...


...n dezakegu. Lemaren aurretik agertu hori diren morfemak aurrizkiak dira eta lemaren ondokoak atzizkiak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

morfema (eu)

morfema (es)

Esamolde horiek guztiak eta beste asko ere ez dira jasotzen hiztegietan, óga substantiboaren esanahia soilik jakinarazten da. Morfemei buruzko azalpena ere ematen da hiztegietan, eta morfema horien funtzio batzuk ere adierazten dira, baina ez da ondare semantiko guztiaren berri ematen, elementu horiek polisemikoak baitira.>
www.euskara.euskadi.net

De todas estas expresiones y muchas más, el diccionario de la lengua sólo recoge el sustantivo óga; toma por separado los morfemas e indica algunas de sus funciones pero no agota la riqueza semántica debido a la polisemia de estos elementos.
www.euskara.euskadi.net


Adibidez, óga = etxe; ogaguy = etxepe (izan ere, [guy] morfemak [azpi] esan nahi du); ogaguýpe = etxepean ([pe] morfemaren euskarazko baliokidea [-n] da); ogaguypegua = etxean bizi dena, etxekoa ([gua] morfemak jatorria adierazten du, euskarazko [-koa]).>
www.euskara.euskadi.net

Ej.: óga = casa, hogar, vivienda; ogaguy = bajo la casa; [guy] es un morfema que significa [debajo de]; ogaguýpe = bajo (el techo) de la casa, [pe] es un morfema equivalente a las preposiciones [a] y [en] del castellano; ogaguypegua = el habitante de la casa, [gua] es un morfema que cumple la función del adjetivo gentilicio [originario de].
www.euskara.euskadi.net


Morfema horiek eduki semantikoa duen elementuari -lexemari- gehituz, hiztunak oinarrizko hitzaren aldaerak sortzen ditu.>
www.euskara.euskadi.net

Con estos morfemas el hablante señala los diversos accidentes de la palabra básica que es un lexema portador del contenido semántico.
www.euskara.euskadi.net

More examples

Hitz-jolasa