eu > es
Partekatu sareetan:
iz. esfuerzo; empeño; intento, tentativa
ez du saiaketa luzeetan aritu beharrik izan: no ha tenido que hacer grandes esfuerzos
...saiaketa beste zenbait taldek euskera lantzen ari duen saiaketa aintzakotzat hartuko du, batez ere erligio-...
http://euskaltzaindia.net
...-ta, burestun berriaz... eta indiarrak ere saiaketa eskatu du... Orregatik, kaiola ateratzera etorri...
http://armiarma.com
...litzateke batu hori ezagutzea. Honela komediaren saiaketan alda liteke euskera batu hori komedia ematen den euskera bi...
SUSA
...a eta zarata erabiliz, nahasiz, xehatuz, saiaketan saiatuz...
http://entzun.com
Ezin DALA dixue, hala ta be ni saiaketara noia...
https://www.xn--oati-gqa.eus
...rteko tarte erlatiboki motzean etxekotzea. Lehen saiaketa hauetako batzuk alboratu ziren eta espezie batzuen...
WIKIPEDIA
...onostiakoan. 1812. urteko urrian epailearen aurrean saiaketa ezarri zuen Zakarias Jose Garridok, Araba ...
... du eta Himalayan inoiz izan den erreskate saiaketa garrantzitsuenari hasiera emango dio. Lau egunez ...
http://basterokulturgunea.blogspot.com.es
... arabera, Fernando Grande-Marlaska epailearen hilketa saiaketa delitua baztertu egin du akusazioko letraduak. ...
http://ukberri.net
... eta zer obetu daiteken. Ganera, geure saiaketa danak "Plan nacional" batetik artuten dabe...
saiaketa (eu)
esfuerzo (es)
1.- Lehenengo prebentzioaren esfortzu saiaketa (esfortzuaren elektrokardiografia) gehi arrisku faktoreen balorazio pertsonala.> www.donostia.org
1.- Prueba de esfuerzo de prevención primaria (electrocardiografía de esfuerzo) más valoración personal de factores de riesgo. www.donostia.org
D/ TR Errendimendu testa edo esfortzu saiaketa gas aztertzailearekin edo metabolimetria> www.donostia.org
D/ Test de rendimiento-TR o Prueba de esfuerzo con analizador de gases o metabolimetría. www.donostia.org
2.- Esfortzu saiaketak> www.donostia.org
2.- Pruebas de esfuerzo. www.donostia.org
(Goikoa gehi zikloergometroz egindako esfortzu saiaketa).> www.donostia.org
(Anteriores más prueba de esfuerzo sobre cicloergómetro) www.donostia.org
Azterketa orokorra zeharkako esfortzu saiaketarekin osasun baloraziorako.> www.donostia.org
Exploración general con prueba de esfuerzo indirecta para valoración de salud www.donostia.org