desnutrizio

desnutrición (es)

Txartel-leihatilan bildutako dirua Mugarik gabeko medikuak GKEarentzat izango da oraingo honetan, Afrikako hainbat herrialdetan haur-desnutrizioari aurre egiteko programa bat garatzen ari den erakundearentzat.>
www.donostia.org

El dinero recaudado en taquilla será, en esta ocasión, para la ONG Médicos sin fronteras que desarrolla un programa para combatir la desnutrición infantil en diversos países de África
www.donostia.org

500 milioi pertsona baino gehiagok desnutrizioa dute, eta gaixotasun infekto-kutsakorrek heriotza ugari ekartzen dituzte.>
www.hiru.com

Más de 500 millones de personas padecen desnutrición, y las enfermedades infectocontagiosas siguen causando muchas muertes.
www.hiru.com

Desnutrizioa>
www.hiru.com

Desnutrición
www.hiru.com

Parte hartzeko, establezimenduak menu edo plater solidario bat aukeratu behar dute eta honen kopuru bat emango dute desnutrizioa duten umeentzat zuzenduta proiektua irauten duen bitartean. Izen emate data irailaren 15ean bukatzen da.>
www.hosteleriagipuzkoa.com

Para colaborar, los establecimientos deben elegir un menú o plato solidario del que donarán una determinada cantidad destinada a los niños en riesgo de desnutrición durante el mes y medio que dura el proyecto.
www.hosteleriagipuzkoa.com

Bidaiaren une bakoitzean desnutrizioa zer den, nola neurtu daitekeen -"MUAC" izeneko eskumuturreko baten bidez- eta jateko prest dauden elikagaien bidez desnutrizioa pairatzen duten 60 milioi haur onik atera eta senda daitekeela ulertzeko behar duten informazioa pixkanaka jasotzen joango dira.>
www.ibaizabal.com

En cada momento del viaje, irán recopilando paulatinamente información sobre lo que es la desnutrición o cómo se puede medir –mediante una pulsera llamada "MUAC"-; esto es, toda la información necesaria para comprender que 60 millones de niños que padecen la desnutrición pueden salvarse y curarse por medio de alimentos preparados para su consumo rápido.
www.ibaizabal.com