Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kranpoi

Partekatu sareetan:

kranpoi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kranpoi ...Malda gogorra igo dugu, zeharka, pauso bakoitzean kranpoien hortz guztiak sartuta, izotzezko zati batean geratu garen a...


...egurtasun elementuak derrigorrezkoak dira, tartean kranpoiak , pioleta, kaskoa, uhala eta soka.


.... Katuoin eta magnesioa bazterrera utzi, eta kranpoi eta piolet zorroztuak izan dituzte oraingoan hormari itsast...


...igu, gero eta glaziar aldapatsuagoa. Pioletak eta kranpoiak beharko ditugu ez amiltzeko, zapata arruntak ez dira jada n...


Larruzko bota astunak, kranpoi zaharrak, jantzi teknikorik ez, ez eta Gore-Tex-ik ere... N...


...arruan izango ditu. Ez daki, baina ez badauka kranpoirik , abantaila handia dauka berak neberora iritsita, ezin izang...


...zeure burua gailurreko klabijari sokaz lotu, ezta kranpoiak zergatik kendu zenituen ere goian izatean. ...


..., Pirinioetan eman zituzten egun batzuk, eta kranpoiak eta pioletak erabiltzen ikasi zuten bertan. Arretxe, esater...


... ertzera iritsi baino lehen, motxila erantzi eta kranpoiak motxilatik askatu ditu azkar. Ez du eseri nahi, baina eseri...


...arrez doa orain. Zalantza egin zuen egunsentian kranpoiak eraman ala kotxean utzi, eta ordura arte behar ez baditu er...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kranpoi (eu)

crampón (es)

Kategoriak : Erraketak, Kranpoiak, Oinezko igoera, Trabesia>
www.capraalpina10

Categorías : Crampones, Raquetas, Subida a pie, Travesía
www.capraalpina10


Material astun eta pisutsua (kanpin dendak, kranpoiak, pioletak, jana, eskalada materiala, sokak...) hiru astoren gainean kargatu dugu, Ishinca oinarrizko kanpalekura (4.350 m) gerturatzea askoz ere arinagoa egin zaigun.>
www.capraalpina10

Cargamos todo el material pesado (tiendas, crampones, piolets, comida, material de escalada, cuerdas,…) en tres burros para tratar de aliviar nuestra marcha hasta el Campo Base del Ishinca (4.350 m).
www.capraalpina10


Ivanek kranpoiei buruz galdetu digu eta momentu batean larritu egin naiz.>
www.capraalpina10

Nuestro guía ruso nos ha preguntado por nuestros crampones y en ese instante una especie de inquietud se ha apoderado de mí.
www.capraalpina10


Hotzak eta haize jelatuak zapaltzen goazen elurra izoztu dute eta segurtasunez, kranpoiak janztea erabakitzen dugu.>
www.capraalpina10

El intenso frío junto al aire gélido han helado la nieve que pisamos, por lo que por seguridad, tenemos que calzarnos los crampones.
www.capraalpina10


Zortziak inguru dena prest genuen: Bota potoloak, eskuinetan makilak, motxila bizkarrean eta, barruan, kranpoiak eta pioletak.>
www.capraalpina10

A eso de las ocho de la mañana teníamos todo preparado: Botas gruesas, bastones en las manos y mochila en la espalda, con los crampones y piolet guardados en él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa