Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

scherzo

Share:

scherzo *Examples are automatically obtained from dabilena

...scherzo ...datzi zituen bere lan gehienak: baladak, scherzoak , polonesak, mazurkak eta sonatak, sarritan,...


...Andantino ataleko Canzonan eta xirula piccoloa zorrotzegi Scherzoan . Haria korrika hirugarren atalean, geruza guztiak bertikalt...


...e egitura forma sonatari dagokion arren, scherzo izaera eta kontrapuntu zatiak ditu. Azken ...


...tzen zuena, batzuetan basatia. Beethovenen scherzo askotan, 6. sinfoniakoan kasu, hirukotea bi...


...andar bat izaten jarraitu zuen. Konposatzaileak scherzoak lan independente bezala sortzen ere hasi ziren...


... zuena; hirugarrena, minueta eta aurrerago scherzoa ; eta laugarrena, sonataren ereduari jarraitzen ziona...


...zagunak diren Frédéric Chopinen pianoarentzako lau scherzoak ilun eta dramatikoak dira, eta oso ...


...ea, Barakaldoko Musika Eskolaren hari-laukotea eta Scherzo ahots-taldeak jardungo dute. Besteak beste,...


...henengo silabatikâ bat egitea lortzen dutelako. Scherzo aldizkariak ere diskoa txalotu du eta â...


...n diren bitartean. Anton Brucknerren sinfonietan, scherzoak , batzuetan, izaera bortitz, deabruzko edo ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

scherzo (eu)

scherzo (es)

Ziur aski, hark abiatutako lehenengo lan titanikoa izan zen -erdibidean utzi bazuen ere, ez baitzuen lehenbiziko mugimendua bukatu eta Scherzoa zirriborratu besterik egin- . Bertan argi erakusten du Brahmsen ekoizpenaren inguruko ezagutza nabarmena.>
euskadikoorkestra12

Probablemente la primera empresa titánica -abandonada a medias, ya que solo terminó el primer movimiento y comenzó a esbozar el Scherzo-, Muestra una acusada huella del conocimiento de la obra de Brahms.
euskadikoorkestra12


Epaimahaia 13 herrialde ezberdinetako musika kritikok osatzen dute, musika klasikoaren alorrean erreferentziazkoak diren honako 17 komunikabide paperezko zein digitalen ordezkariak: Andante (Turkia), Classic Radio eta Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Belgika), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungaria), IMZ (Austria), Kultura (Errusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik & Theater (Suitza), Orpheus Radio (Errusia), Opera (Erresuma Batua), Pizzicato eta Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Frantzia) eta Scherzo (Espainia).>
euskadikoorkestra12

El jurado está compuesto por críticos musicales de 13 países diferentes, y representan a 17 medios de comunicación impresos y digitales de referencia del sector: Andante (Turquía), Classic Radio y Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Bélgica), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungría), IMZ (Austria), Kultura (Rusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik&Theater (Suiza), Orpheus Radio (Rusia), Opera (Reino Unido), Pizzicato y Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Francia) y Scherzo (España).
euskadikoorkestra12

More examples

Hitz-jolasa