Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

sinkronia

Share:

sinkronia *Examples are automatically obtained from dabilena

...sinkronia Sinkronia (argipena) Sinkronia hitzak adiera zenbait ditu...


...estea. Oso zaila zauriturik gabe amaitzea. Sinkroniara hurbil liteke batak aurrea hartzea erabakiko balu...


...go ere gertatu dena gerta daiteke, hazkundearen sinkronia bat: herrialde garatuak berriro hazten hastea, eta garabide...


...n mekanismoaz biziki animatzen dute poemaren abiadura. Sinkronia aipatu dut eta ez ustekabean, zeren ...


... ondoan doanak hartzen du bere lekua eta sinkronian jarraitzen du hegan banda osoak. Hegaluzeei ...


... dela, eta pena bat da. Baina sinkronia ta guzti bapo! benetan ikusi dudan ...


...espazioa (birtuala eta fisikoa) eta denbora ( sinkronia eta asinkronia) aldarazten ditu. Irudikatu nahi...


... eta dantza, bideoa, ikusentzunezkoa eta antzerkia sinkronia onean elkartzen ditu...


... horiek lotzen hastea dute hurrengo urratsa. « Sinkronia lan bat egin nahi dugu geruza horiekin guztiekin; ez dugu t...


...tzaileak "Herofiloren prentsa" du izena. Pultsuaren sinkronia eta bihotzaren taupadak egiaztatu zituen eta adimena ez zeg...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sinkronia (eu)

sincronía (es)

Zineman irudia mugimenduarekin lotuago egon daiteke, finkatuta dagoelako eta ez delako aldatzen, baina kasu honetan zuk zeuk sortzen duzu jokoa eta ezin duzu sinkronia hori izan.>
www.euskonews.com

En el cine la imagen puede estar mucho más hilvanada al movimiento porque está definida y no se cambia, pero en este caso tú estás creando el juego y no puedes tener esa sincronía.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa