caldera

Partekatu sareetan:

1 s.f. galdara

los primeros trenes tenían calderas de vapor: aurreneko trenek lurrun-galdarak zituzten
2 s.f. [recipiente] eltze; pertz, galdara

en todas las casas hay alguna caldera: etxe guztietan dago pertzen bat
3 s.f. (Geol.) galdara

caldera de explosión: eztanda-galdara

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

galdara (eu)

caldera (es)

Galdarek sortutako keen eta gasen irtenbideak inoiz ere ezingo dira jarri zuzenean eraikinen fatxadetara edo patio komunetara begira, ezta irtenbide horiek behin-behinekoak izanda ere.>
bergara12

En ningún edificio se permitirá instalar la salida de humos o gases provenientes de las calderas directamente a las fachadas o patios comunes, aunque dicha salida tenga un carácter provisional.
bergara12

Honela, Zabalotegiko aretoan zorua aldatzeko obrak hasi dira, izan ere, oso egoera txarrean zegoen eta guztia jaso da. Dena jasota, zoruaren egoera txarra galdarak ura galtzen zuelako zela ohartu da Udala.>
bergara12

Así pues, en la sala de Zabalotegi se han iniciado las obras de sustitución del pavimento, que se encontraba en muy mal estado; tras levantar el mismo el ayuntamiento ha detectado que esta situación estaba siendo provocada por pérdidas de agua en la caldera.
bergara12

Hirugarren bat, ur beroko eta berokuntzarako galdarak edo berogailuak eragindako errekuntza-gasak ateratzeko, baldin eta galdara edo berogailua sukaldean jarri bada.>
bergara12

Un tercero para gases de combustión del calentador o caldera de agua caliente y calefacción en caso que estuviera alojado en la cocina.
bergara12

hitzak: Ecay - Ekai-Longida Navarra paisaia nekazaritza zereala lautada industria ekonomia zerrategia egurra Irati ibaia oholtza eraikuntza Domingo Elizondo landare-ikatza azidoa galdara tximinia>
www.3digitala.com

Términos: Ecay - Ekai-Longida Navarra paisaje agricultura cereal llanura industria economía serrería madera Irati río tablón edificio Domingo Elizondo carbón vegetal ácido caldera chimenea
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago