Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

decente

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. ondradu, zintzo, zuzen

    era uno de los pocos políticos decentes: politikari zintzo bakarrenetako bat zen

  • 2  adj. txukun, itxurazko, egoki; dezente (herr.)

    tiene una casa decente: etxe txukuna dauka

    he hecho un examen decente: itxurazko azterketa egin dut

  • 3  adj. gizalegezko, gizatasunezko

    el robar a los pobres no es decente: pobreei lapurtzea ez da gizalegezkoa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itxurazko (eu)

decente (es)

Ohar historikoak: 1.753 urteko bisitaldi-autoan aipaturik dago baseliza hau, eta jasota dago bertan agindu zela egoki eta garbi zaindu behar zela, ateak eta zerrailak indarkeriaz ez zitezela ireki eta, batez ere, barrura itxurazko gauzak eta apaintzeko edo zerbitzuetarako ez zirenak ez zitezela sartu, eskumiku zigorpean.>
www.urdaibai14

Ohar historikoak:Notas históricas: En auto de visita de 1753 se mencionaba esta ermita, y se señalaba que se tuviese la misma con toda decencia y aseo, sin abrir sus puertas y cerraduras violentamente, ni que entrase en ellas cosas que no sean decentes y que no se condujesen a su ornato y servicio bajo pena de excomunión mayor.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago