pared

pared (es)

Kareharrizko horma bertikalak dituen Tendenera mendilerroak, izena ematen dion tontorrean du bere puntu garaiena.>
www.capraalpina10

La sierra de Tendenera de cumbres calcáreas y paredes verticales, tiene su punto culminante en la cima que le da su nombre.
www.capraalpina10

Bide ezberdinak badaude ere, Garmo Negro hormara itsatsirik igotzen saiatzen gara eta azkar batetan lepora iristen, 2:30 h.>
www.capraalpina10

A pesar de que hay varias sendas, nosotros procuramos pegarnos a la pared del Garmo Negro y ganar rápidamente el collado, 2:30 h.
www.capraalpina10

Zailtasuna: PD+ (II+ (ertzera sartzeko horman, bariantea IV+))>
www.capraalpina10

Dificultad: PD+ (II+ (pared de acceso a la arista, variante IV+))
www.capraalpina10

Hirugarren luzea (V): Hasi aurretik, terraza belartsu handia zeharkatzen dugu sokaz lotu gabe, hormaren oinpera iritsi bitarte.>
www.capraalpina10

Tercer largo (V): Antes de comenzar, recorremos la amplia terraza herbosa sin necesidad de encordarnos, hasta que llegamos a la altura de la pared.
www.capraalpina10

Spijeoles ekialde hormaren oinpera iritsi gara, gure eskaladaren hasiera.>
www.capraalpina10

Hemos llegado a la base de la pared este de Spijeoles y comienzo de nuestra vía.
www.capraalpina10

pared (es)

Gutxika bada ere pareta bertikala gainditzen ari da.>
www.capraalpina10

Poco a poco va superando la pared vertical.
www.capraalpina10

Denak igotakoan, aurrean dagoen pareta txikia pasa behar dugu Altzaniako mendizerraren gainera heltzeko.>
www.capraalpina10

Cuando estén todos arriba solo nos queda una pequeña trepada en la pared de enfrente para llegar a la cima de la sierra de Altzania con vistas hacia el monte Olano.
www.capraalpina10

Eskaladak naiz paretak, bi zati oso ezberdinak azaltzen dituzte.>
www.capraalpina10

La escalada, así como la pared, presentan dos partes muy diferenciadas.
www.capraalpina10

Paretak hauek osoezagunak dira eskalada egiten dutenen artean.>
www.eskoriatza.net

Estas paredes rocosas son muy conocidasentre los amantes de la escalada.
www.eskoriatza.net

Kutxetaren paretetan geruza batean edo bitan jarri beharreko gutxienezko armadura, ondokoa izango da guztira, neurri geometrikoari dagokionez: As= 0,0021 x Dxt. eta kutxetaren altueraren metro lineal bakoitzeko.>
www.eskoriatza.net

La armadura total mínima a colocar en las paredes de la arqueta en una o dos capas será en cuanto a cuantía geométrica: As= 0,0021 x Dxt. y por metro lineal de altura de arqueta.
www.eskoriatza.net